1
00:00:35,000 --> 00:00:35,200
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

2
00:00:35,200 --> 00:00:35,400
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

3
00:00:35,400 --> 00:00:35,600
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

4
00:00:35,600 --> 00:00:35,800
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

5
00:00:35,800 --> 00:00:36,000
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

6
00:00:36,000 --> 00:00:36,200
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

7
00:00:36,200 --> 00:00:36,400
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

8
00:00:36,400 --> 00:00:36,600
<b><i><yazı tipi rengi = "

9
00:00:36,600 --> 00:00:36,800
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

10
00:00:36,800 --> 00:00:37,000
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

11
00:00:37,000 --> 00:00:37,200
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

12
00:00:37,200 --> 00:00:37,400
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

13
00:00:37,400 --> 00:00:37,600
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

14
00:00:37,600 --> 00:00:37,800
<b><i><yazı tipi rengi = "

15
00:00:37,800 --> 00:00:38,000
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

16
00:00:38,000 --> 00:00:38,200
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,400
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

18
00:00:38,400 --> 00:00:38,600
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

19
00:00:38,600 --> 00:00:38,800
<b><i><yazı tipi rengi = "

20
00:00:38,800 --> 00:00:39,000
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

21
00:00:39,000 --> 00:00:39,200
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

22
00:00:39,200 --> 00:00:39,400
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

23
00:00:39,400 --> 00:00:46,000
<b><i>Tafhim Rahman tarafından yaratılmıştır</i></b>

24
00:00:46,458 --> 00:00:47,332
Merhaba!

25
00:00:48,250 --> 00:00:49,749
Gelmesi ne kadar sürer?

26
00:00:50,333 --> 00:00:51,291
Buraya geldim.

27
00:00:51,458 --> 00:00:53,457
Yağmur sırasında araba
Anladım, bu şanstır.

28
00:01:00,083 --> 00:01:01,291
Araç numarası 2377.

29
00:01:02,291 --> 00:01:03,083
tamam

30
00:01:04,083 --> 00:01:04,624
erkek kardeş

31
00:01:04,708 --> 00:01:06,249
Yapmam gereken bazı işler vardı.

32
00:01:06,250 --> 00:01:07,249
Daha hızlı daha iyidir.

33
00:01:07,250 --> 00:01:08,041
teşekkür ederim

34
00:01:08,583 --> 00:01:09,999
Kardeşim sen
Paylaşıldı.

35
00:01:10,125 --> 00:01:11,749
Daha hızlı ama daha erken
Aşağı indirilmesi gerekiyor.

36
00:01:17,125 --> 00:01:20,417
arabayı aldım
yakında

37
00:01:20,417 --> 00:01:20,999
lulu

38
00:01:21,750 --> 00:01:22,624
neredeydin

39
00:01:22,625 --> 00:01:23,624
Neden evde değil?

40
00:01:23,708 --> 00:01:25,249
Nerede olduğumu bilmiyor musun?

41
00:01:26,250 --> 00:01:27,332
Bugün uçuşum var.

42
00:01:27,708 --> 00:01:28,749
Ama...

43
00:01:28,792 --> 00:01:30,124
eşyaların nerede

44
00:01:31,208 --> 00:01:32,749
Pansiyona götürdüm.

45
00:01:32,958 --> 00:01:34,041
seninle
buluşmaya geliyor

46
00:01:34,083 --> 00:01:34,749
benim işim
Yerine gelmeyecek.

47
00:01:34,750 --> 00:01:35,749
biraz sonra
Uçak kalkacak.

48
00:01:35,750 --> 00:01:36,749
Uçuş ertelendi!

49
00:01:58,792 --> 00:01:59,957
Ne yedin kardeşim?

50
00:02:03,083 --> 00:02:04,124
domuz

51
00:02:04,292 --> 00:02:05,291
Veya esrar.

52
00:02:06,583 --> 00:02:08,499
Yanmış ekşi ekşi
Koku geliyor.

53
00:02:09,000 --> 00:02:10,249
Deniz yosunu olmalı.

54
00:02:12,500 --> 00:02:13,291
ne yazık ki

55
00:02:14,750 --> 00:02:15,541
erkek kardeş

56
00:02:15,542 --> 00:02:17,124
Yolu değiştirebilir misin?

57
00:02:17,208 --> 00:02:18,249
Şimdi havaalanına gitmeyeceğim.

58
00:02:18,750 --> 00:02:20,207
En yakın polis
İstasyona götürün.

59
00:02:23,292 --> 00:02:24,499
arabayı durdur

60
00:02:29,917 --> 00:02:30,499
Acı!

61
00:02:30,625 --> 00:02:32,124
Acı birası!

62
00:02:35,583 --> 00:02:36,416
Çok fazla esrar mı yedin?

63
00:02:36,417 --> 00:02:37,249
Şimdi nereye gitmeli?

64
00:02:52,333 --> 00:02:55,291
Bu aranan numaranızdır
Şu anda bağlantı kurulamıyor.

65
00:02:55,292 --> 00:02:56,957
Lütfen tekrar deneyin.

66
00:02:59,542 --> 00:03:00,541
Telefonu açmıyor musun?

67
00:03:01,792 --> 00:03:03,291
Bu Gu Chaoyang değil!

68
00:03:04,333 --> 00:03:05,332
Hey, bu kadar düşünme.

69
00:03:05,833 --> 00:03:07,707
eğer istersen
Bunu yapma.

70
00:03:07,833 --> 00:03:08,624
Bir şey olmuş olmalı.

71
00:03:09,292 --> 00:03:10,082
hadi

72
00:03:31,417 --> 00:03:32,416
Çok çabuk geldim!

73
00:03:36,292 --> 00:03:37,249
Hepiniz aynı gruba aitsiniz.

74
00:03:37,833 --> 00:03:38,999
Sonra herkes gider.

75
00:03:39,208 --> 00:03:40,416
Hadi uyuşturucu kontrol ünitesine gidelim!

76
00:03:40,542 --> 00:03:41,499
Önce...

77
00:03:41,583 --> 00:03:43,541
Buradan hayatla
Gidebilecek misin bir bak.

78
00:03:43,625 --> 00:03:44,124
hangisi

79
00:04:17,458 --> 00:04:18,457
patron

80
00:04:40,292 --> 00:04:40,999
git

81
00:04:41,000 --> 00:04:41,707
Ne dedin?

82
00:04:41,750 --> 00:04:42,291
endişelenme

83
00:04:42,458 --> 00:04:43,707
Sıktıktan sonra
Hepsini anlattım.

84
00:04:44,000 --> 00:04:45,207
bu kadar korkma
ben

85
00:04:45,250 --> 00:04:46,749
Havaalanına git
Dong Lu'yu bul.

86
00:04:49,500 --> 00:04:50,457
Telefon kapalı.

87
00:04:50,625 --> 00:04:52,082
Kesinlikle şimdiye kadar
gitti

88
00:04:52,917 --> 00:04:54,332
Hatalar neden tekrarlansın?

89
00:04:54,417 --> 00:04:55,999
Onunla evlenmek istemiyor musun?

90
00:04:56,542 --> 00:04:57,999
elbette istiyorum

91
00:04:59,417 --> 00:05:00,624
Yüzüğü de satın aldım.

92
00:05:01,250 --> 00:05:02,332
Yüzüğü doğru aldın.

93
00:05:02,417 --> 00:05:04,249
Ama kızlar sorun
Hala anlamıyorum.

94
00:05:04,250 --> 00:05:06,457
Yüzüğü düşünmüyorlar.

95
00:05:07,000 --> 00:05:08,499
Beni hiç anlamayın.

96
00:05:08,500 --> 00:05:10,541
Ben değilim diyor
Her zaman kızgınım.

97
00:05:11,292 --> 00:05:12,207
Bunu neden anlamıyor,

98
00:05:12,208 --> 00:05:13,416
Bu onun hatası.

99
00:05:13,417 --> 00:05:14,749
Yine neyim var?

100
00:05:15,333 --> 00:05:16,541
Bütün gün uçaktadır.

101
00:05:16,542 --> 00:05:19,124
yolcularla
Gülümseyerek konuşuyor.

102
00:05:19,417 --> 00:05:21,416
Ama ev gerçekten benim
Baykuş gibi bir yüzü var.

103
00:05:21,458 --> 00:05:22,624
Bütün gün çalışıyorum.

104
00:05:22,708 --> 00:05:23,749
yorgunum

105
00:05:23,958 --> 00:05:24,582
O biraz...

106
00:05:24,583 --> 00:05:26,541
Bunu anlayın ve sabırlı olun
Kalamaz mısın?

107
00:05:26,542 --> 00:05:28,499
senin chaoyang'ın
Biraz kızgın bir çocuk.

108
00:05:28,500 --> 00:05:29,707
biliyorsun

109
00:05:29,750 --> 00:05:31,957
O da yolculara karşı
şüpheli görünüyor.

110
00:05:32,417 --> 00:05:34,249
Bu benim işim.

111
00:05:34,500 --> 00:05:36,499
Şüpheli birini görürseniz
Bu şekilde bakmak lazım.

112
00:05:36,500 --> 00:05:37,457
İkiniz de...

113
00:05:37,458 --> 00:05:38,416
Çok fedakarlık yaptınız.

114
00:05:38,583 --> 00:05:39,499
Dong Lu senin yüzünden...

115
00:05:39,500 --> 00:05:41,249
yurtdışına çıkışı
fırsatı kaçırdım

116
00:05:41,250 --> 00:05:42,499
Gu-Chaoyang da istiyor...

117
00:05:42,500 --> 00:05:44,499
Daha çok birlikte olmanız dileğiyle
Daha fazla vakit geçirebilirsiniz.

118
00:05:44,500 --> 00:05:45,916
Bu yüzden o
Kriminal Polis Teşkilatı'ndan ayrılmak...

119
00:05:46,208 --> 00:05:47,249
Hava Polisine katıldı.

120
00:05:47,708 --> 00:05:49,624
Biraz daha aklını kullan
Açık konuşmalısın.

121
00:05:51,417 --> 00:05:52,499
Başka bir şey söylemeyeceğim.

122
00:05:52,750 --> 00:05:53,624
gittim

123
00:05:56,250 --> 00:05:58,707
O gün uyuşturucuyla mücadele ekibine başvurun
Sana yapmanı söylemiştim.

124
00:05:58,833 --> 00:06:00,291
Bir düşün.

125
00:06:00,542 --> 00:06:01,041
bırak onu

126
00:06:04,242 --> 00:06:08,741
Havaalanına giderken uyuşturucu bağımlısıyla
Sıkıntıdan dolayı gidemedim. Geldiğinde bana haber ver.

127
00:06:17,200 --> 00:06:18,792
Yağmur durdu, geliyorum.
Uraya'da görüşürüz.

128
00:06:18,792 --> 00:06:19,792
patron

129
00:06:19,792 --> 00:06:20,707
tatile ihtiyacım var

130
00:06:20,750 --> 00:06:21,541
Uraya'ya gitmeli.

131
00:06:42,500 --> 00:06:43,499
tadını çıkar

132
00:06:43,750 --> 00:06:44,749
Teşekkürler.

133
00:06:45,250 --> 00:06:46,499
biliyorum

134
00:06:46,750 --> 00:06:48,124
Birçok sorunum var.

135
00:06:48,124 --> 00:06:50,125
Günlük yaşamda...

136
00:06:50,125 --> 00:06:51,458
O kadar dikkatli değilim.

137
00:06:51,458 --> 00:06:53,082
Bazen iş nedeniyle

138
00:06:53,083 --> 00:06:54,291
seninle
Kızgın değildim.

139
00:06:55,042 --> 00:06:56,291
ben de biriyim
Devlet çalışanı.

140
00:06:56,333 --> 00:06:58,124
elbette senin
İşi anlıyorum.

141
00:06:58,750 --> 00:06:59,957
ama sen bir tanesin
Hava Polis Memuru

142
00:07:00,208 --> 00:07:01,582
Uçakta neler oluyor?
Sen ilgileneceksin.

143
00:07:01,583 --> 00:07:03,124
Diğer işler için burun
Neden erimek zorundasın?

144
00:07:03,125 --> 00:07:04,999
Şimdi hızlı ileri sar
öyle düştü ki...

145
00:07:05,208 --> 00:07:05,832
Ben homurdanmadım.

146
00:07:05,833 --> 00:07:07,957
seni düşünüyorum
Beni tanımadın.

147
00:07:08,333 --> 00:07:10,207
Bizim de geleceğimiz
Ciddiye almamak.

148
00:07:15,000 --> 00:07:16,332
acil işlerim var
Gitmek zorundayım

149
00:07:16,750 --> 00:07:17,499
lulu

150
00:07:18,958 --> 00:07:19,707
Lulu!

151
00:07:28,917 --> 00:07:30,707
Bu Çin Sivil Uçağı
Trafik Kamu Güvenliği Bürosu...

152
00:07:30,708 --> 00:07:31,999
Hava Polisi Lu Chengfei.

153
00:07:32,458 --> 00:07:33,499
Ve bu benim meslektaşım,

154
00:07:33,625 --> 00:07:34,457
Çene Cheng.

155
00:07:34,708 --> 00:07:35,582
Merhaba Kaptan.

156
00:07:35,833 --> 00:07:37,916
İşte sanıkların nakli
Tüm belgeler orada.

157
00:07:39,000 --> 00:07:39,916
du-jeulin,

158
00:07:40,208 --> 00:07:41,291
Çin'deki en iyilerden biri
Suçlu aranıyor.

159
00:07:41,542 --> 00:07:42,916
Yakın zamanda Uraya'da yakalandı.

160
00:07:43,542 --> 00:07:44,207
Tartışmanın ardından,

161
00:07:44,250 --> 00:07:46,749
Uraya polisi ülkemizde iyi durumda
Transfer konusunda anlaştık

162
00:07:46,958 --> 00:07:47,999
birdenbire
Karar verildi,

163
00:07:48,042 --> 00:07:49,249
Yani sorun yok
önce,

164
00:07:49,292 --> 00:07:51,291
Mümkün olduğu kadar çabuk Du-Jiulin'e
Çin'e geri götürülecek.

165
00:07:51,708 --> 00:07:52,749
Üstlerin emriyle,

166
00:07:52,833 --> 00:07:54,791
Devir sorumluluğu
İtaat etmeliyiz.

167
00:07:55,000 --> 00:07:57,041
Bu uçuşa çıkıyoruz.

168
00:08:01,292 --> 00:08:02,291
Bugün özel bir gün.

169
00:08:02,917 --> 00:08:04,041
Herkes dikkatli olsun.

170
00:08:04,292 --> 00:08:06,582
Uçuş sırasında kabinde
Olağandışı bir şey görürseniz.

171
00:08:07,000 --> 00:08:08,624
acele et bana
rapor edecek

172
00:08:08,958 --> 00:08:11,124
Ve Hava Polis Memuru
Talimatları takip edin.

173
00:08:11,292 --> 00:08:12,249
Anlıyor musunuz?

174
00:08:12,458 --> 00:08:13,124
anlaşıldı

175
00:08:13,500 --> 00:08:14,249
iyi

176
00:08:14,458 --> 00:08:15,124
Git kabini kontrol et.

177
00:08:24,250 --> 00:08:25,916
Lütfen her kapının gerekli olduğunu unutmayın.
Araçlara iyi bakın.

178
00:08:34,292 --> 00:08:34,957
Kapı Alanı-4,

179
00:08:34,958 --> 00:08:36,749
Tüm gerekli ekipmanlar
hazır

180
00:08:38,083 --> 00:08:39,916
Otomatik banyo yangın söndürücü
Sistem aynı zamanda gayet iyi çalışıyor.

181
00:08:44,125 --> 00:08:44,749
teşekkür ederim

182
00:08:46,250 --> 00:08:46,999
Baş Uçuş Görevlisi,

183
00:08:47,083 --> 00:08:48,041
Yiyecekler alınıyor.

184
00:09:21,000 --> 00:09:22,957
Lütfen güneş gözlüğünü çıkarır mısın?

185
00:09:41,458 --> 00:09:42,207
kontrol et

186
00:09:44,833 --> 00:09:45,582
lütfen

187
00:09:45,583 --> 00:09:46,332
Ne?

188
00:09:46,750 --> 00:09:47,457
Ne?

189
00:09:47,792 --> 00:09:48,749
Çantada ne var?

190
00:09:49,000 --> 00:09:49,457
Ne?

191
00:09:49,500 --> 00:09:50,749
Sen ne diyorsun?
anlayamıyorum

192
00:09:50,958 --> 00:09:52,249
belki biraz
Yasak şeyler var.

193
00:09:52,250 --> 00:09:52,957
Çince konuşabiliyor musun?

194
00:09:52,958 --> 00:09:53,582
çantayı aç

195
00:09:53,625 --> 00:09:54,249
Çince konuş

196
00:09:54,500 --> 00:09:55,499
Lütfen çantayı açın.

197
00:09:55,500 --> 00:09:56,499
Peki, gidebilirsin.

198
00:09:56,500 --> 00:09:56,957
Çinliler

199
00:09:57,125 --> 00:09:57,957
çantamı tutma

200
00:09:57,958 --> 00:09:58,999
Bu ne anlama geliyor?

201
00:09:59,750 --> 00:10:00,999
Hiç hareket etmeyin.

202
00:10:02,250 --> 00:10:03,416
Çeviriyorum.

203
00:10:03,458 --> 00:10:04,249
tamam

204
00:10:04,333 --> 00:10:05,499
Çanta diyor
Aranmalıdır.

205
00:10:05,500 --> 00:10:07,082
İçeride yasak yok
Bazı şeyler olabilir.

206
00:10:07,083 --> 00:10:07,999
yalanlar

207
00:10:08,042 --> 00:10:09,249
Yasak mı? neyin
Yasak şeyler mi?

208
00:10:13,958 --> 00:10:14,749
Bu sanat eseri mi?

209
00:10:14,750 --> 00:10:15,749
Burası havaalanı
Mağazadan yeni aldım!

210
00:10:15,792 --> 00:10:16,749
açıkla

211
00:10:18,333 --> 00:10:19,082
diyor ki...

212
00:10:19,083 --> 00:10:21,957
Ülkeniz tarafından yapılır
El yapımı sanat eseri.

213
00:10:22,292 --> 00:10:23,332
beni bırak

214
00:10:23,333 --> 00:10:24,124
Şuna bak.

215
00:10:24,125 --> 00:10:25,707
Boynuna kurşun sıktı!

216
00:10:25,792 --> 00:10:26,332
O da içeri aldı.

217
00:10:26,333 --> 00:10:27,416
Neden bana vermiyorsun?

218
00:10:28,958 --> 00:10:29,957
Nedir?

219
00:10:31,458 --> 00:10:32,249
BT?

220
00:10:33,000 --> 00:10:34,582
içi boş sanat eseri.

221
00:10:34,625 --> 00:10:35,499
sahte şeyler

222
00:10:35,583 --> 00:10:36,582
Peki, git.

223
00:10:36,625 --> 00:10:37,499
Durun, herkes gidiyor.

224
00:10:37,500 --> 00:10:38,791
Neden yapamıyorum?

225
00:10:39,208 --> 00:10:40,332
Bıçak alınamaz.

226
00:10:40,583 --> 00:10:42,249
Ayrı gümrük
Kontrole gidin.

227
00:10:43,583 --> 00:10:45,582
İyisin diyor
kontrol edecek.

228
00:10:45,625 --> 00:10:47,332
Ve bir şekilde bıçak
almayacağım

229
00:10:47,333 --> 00:10:48,457
Neden alamıyorum?

230
00:10:48,458 --> 00:10:49,916
Ne kadar pahalı bir bıçak
Bırak ya da bırakma?

231
00:10:50,500 --> 00:10:52,249
İyi anlamıyor musun?

232
00:10:53,208 --> 00:10:53,582
ayağa kalk

233
00:10:53,625 --> 00:10:54,791
İyice açıklayın.

234
00:10:56,958 --> 00:10:58,791
Hey, bu tür bir adam
İlişkilendirilmemelidir.

235
00:10:59,750 --> 00:11:01,041
şüphelenmek

236
00:11:01,042 --> 00:11:02,832
Onun içinde X-Y-Y
Kromozomlar var!

237
00:11:03,458 --> 00:11:04,832
'Süper erkek sendromu' olan hastalar!

238
00:11:07,042 --> 00:11:08,749
Bazıları biraz
Açıkla?

239
00:11:08,958 --> 00:11:11,207
Yolcular için
220 öğün,

240
00:11:11,250 --> 00:11:12,124
mürettebat için 12,

241
00:11:12,125 --> 00:11:13,999
Ve 2 özel yemek
Bir talep var.

242
00:11:14,125 --> 00:11:14,999
Tamam, teşekkürler!

243
00:11:15,000 --> 00:11:15,499
teşekkür ederim

244
00:11:15,500 --> 00:11:17,916
Çok teşekkürler, R
Bu senin için.

245
00:11:17,958 --> 00:11:19,249
Dikkat olmak.

246
00:11:19,250 --> 00:11:20,707
Hoşçakal, iyi ol.

247
00:11:23,292 --> 00:11:25,124
Bu her zaman bizimle
Tartışarak gelmedi.

248
00:11:25,250 --> 00:11:26,207
Bugün farklı bir insan
Neden gönderildi?

249
00:11:27,250 --> 00:11:28,082
İzin almış olabilir.

250
00:11:32,042 --> 00:11:33,457
Göç edenlere
Uçağa binme emrini verin.

251
00:11:53,542 --> 00:11:54,332
Korkmuş mu hissediyorsun?

252
00:11:56,750 --> 00:11:58,249
İlk başta aldı

253
00:11:58,625 --> 00:12:00,624
Ama suçluyu görünce
O kadar da korkunç görünmüyor.

254
00:12:01,000 --> 00:12:01,791
sakin ol

255
00:12:01,792 --> 00:12:02,999
Ama her zaman
Dikkatli ol.

256
00:12:04,000 --> 00:12:05,291
endişelenme
ben

257
00:12:05,333 --> 00:12:06,624
ne duruyorum
Durup izleyecek miyim?

258
00:12:06,625 --> 00:12:07,499
Ben de dövüşebilirim.

259
00:12:07,958 --> 00:12:08,957
Daha önce pek çok
Pratik yaptım.

260
00:12:09,292 --> 00:12:10,249
bana bir yumruk ver

261
00:12:10,958 --> 00:12:12,249
Ve birbirimizi
Burnumu kıracağım.

262
00:12:12,958 --> 00:12:13,916
Dong Lu Apu.

263
00:12:14,125 --> 00:12:15,499
Bir iyilik yapar mısın?

264
00:12:16,000 --> 00:12:17,624
Hava polisi sınavına gireceğim.

265
00:12:17,625 --> 00:12:18,791
Bir erkek arkadaşın olduğunu duydum
Hava Polis Memuru

266
00:12:19,250 --> 00:12:20,416
Kendinizi tanıtın lütfen?

267
00:12:20,500 --> 00:12:21,291
ondan
bir şeyler öğrenmek istiyorum

268
00:12:24,250 --> 00:12:25,457
Tamam millet
bana haber ver

269
00:12:25,500 --> 00:12:26,416
Yolcu biniş
Bana hazırlanmamı söyle.

270
00:12:29,083 --> 00:12:30,582
Bakın çocuklar.

271
00:12:30,583 --> 00:12:31,749
Yabancı havaalanına bakın.

272
00:12:32,417 --> 00:12:32,832
ne kadar büyük

273
00:12:32,833 --> 00:12:33,457
ne kadar güzel

274
00:12:33,833 --> 00:12:35,499
Yabancı havaalanları
çok güzel

275
00:12:35,708 --> 00:12:37,499
Li-Jie'nin canlı yayını
Her şeyi görebilirsin.

276
00:12:37,500 --> 00:12:38,124
Burada her şeyi satın alabilirsiniz.

277
00:12:38,125 --> 00:12:38,832
tamam

278
00:12:41,042 --> 00:12:42,499
Biniş kapısı
Ne kadar geniş gördün!

279
00:12:42,958 --> 00:12:44,332
Yalnız geldim.

280
00:12:44,333 --> 00:12:45,749
bak tatlım

281
00:12:46,000 --> 00:12:46,791
bak

282
00:12:48,250 --> 00:12:49,624
Birinci sınıfa bakın!

283
00:12:50,583 --> 00:12:51,832
Durun, size resmi göstereyim.

284
00:12:52,208 --> 00:12:52,999
Yaramazlık yapmayın.

285
00:12:52,999 --> 00:12:54,000
efendim

286
00:12:54,000 --> 00:12:54,999
İçeri gir ve otur.

287
00:12:55,000 --> 00:12:56,124
Yolcular için
yol açmak

288
00:12:56,208 --> 00:12:57,041
Hangi yolu yapmalı?

289
00:13:00,208 --> 00:13:01,125
Elbette!

290
00:13:01,125 --> 00:13:01,957
Hemen yol yapıyorum.

291
00:13:02,792 --> 00:13:04,082
çok ateşlisin

292
00:13:04,833 --> 00:13:05,499
Wechat'i göremedim.

293
00:13:05,499 --> 00:13:06,208
Tarama yapıyorum.

294
00:13:06,208 --> 00:13:07,749
Çalışma sırasında WeChat
verilemez

295
00:13:07,750 --> 00:13:08,499
Lütfen içeri girin.

296
00:13:08,583 --> 00:13:09,416
anlaşıldı

297
00:13:09,542 --> 00:13:10,249
gidiyor

298
00:13:10,750 --> 00:13:11,707
Kalkmak için zaman ayıracağım.

299
00:13:12,708 --> 00:13:13,707
İyi günler, hoş geldiniz.

300
00:13:13,708 --> 00:13:15,082
Özür dilerim, uçağa hoş geldiniz.

301
00:13:16,500 --> 00:13:16,957
tao-tao

302
00:13:16,958 --> 00:13:18,707
Kıyafet içmek!

303
00:13:20,000 --> 00:13:21,541
Ona Zaora deyin
sen kimsin

304
00:13:21,583 --> 00:13:22,457
Gemiye hoş geldiniz!

305
00:13:22,750 --> 00:13:23,707
Sen onun annesisin...

306
00:13:23,708 --> 00:13:24,332
Onun nesi var?

307
00:13:24,417 --> 00:13:26,499
Bir itişle telefonu düşürdü.
Gördün mü?

308
00:13:26,500 --> 00:13:27,457
Uzun süre kendi başına
Yolu kapatarak durdu.

309
00:13:27,458 --> 00:13:28,207
Onun zamanında mı?

310
00:13:28,208 --> 00:13:28,957
- Neden tartışıyorsun?
- Efendim

311
00:13:29,417 --> 00:13:30,332
Hanımefendi, hanımefendi.

312
00:13:30,500 --> 00:13:31,749
Sakin ol lütfen
Ortalığı karıştırma.

313
00:13:31,750 --> 00:13:32,666
Telefon görüşmesi için özür dilerim
Bunu yapmak için para verin, çabuk.

314
00:13:32,667 --> 00:13:33,416
Ne için özür dilenmeli?

315
00:13:33,458 --> 00:13:34,749
Kendisi ortada
ayakta duruyordu

316
00:13:34,750 --> 00:13:35,291
Ona ne oldu?

317
00:13:35,333 --> 00:13:35,791
Neden bağırıyorsun?

318
00:13:35,792 --> 00:13:36,332
koltuğa otur

319
00:13:36,417 --> 00:13:37,249
Bebeğinizi itmek…

320
00:13:37,250 --> 00:13:37,707
Telefonumu düşürdüm.

321
00:13:37,708 --> 00:13:38,999
uçuş görevlisi
Ne dediğini duydun mu?

322
00:13:39,000 --> 00:13:40,542
- Sen kimsin?
- Öyleyim.

323
00:13:40,542 --> 00:13:40,999
Ne?

324
00:13:41,000 --> 00:13:42,249
Kızın tatlı sözleri
Kulağa girmiyor mu?

325
00:13:43,000 --> 00:13:44,082
Sözlerim içeri giriyor mu?

326
00:13:44,625 --> 00:13:45,249
evet

327
00:13:45,250 --> 00:13:45,791
yüksek sesle söyle

328
00:13:47,333 --> 00:13:48,249
duydum

329
00:13:48,250 --> 00:13:49,499
piç

330
00:13:49,500 --> 00:13:50,749
Utanmalısın.

331
00:13:52,500 --> 00:13:53,291
Patron burada.

332
00:13:54,542 --> 00:13:55,916
Tekrar bir sorun olursa

333
00:13:56,333 --> 00:13:57,207
Özellikle o
Eğer sorun çıkarırsan...

334
00:13:57,208 --> 00:13:58,249
söyle bana

335
00:13:58,250 --> 00:13:59,291
İçeri gelin lütfen.

336
00:14:01,250 --> 00:14:02,707
Lao Nian geldi!

337
00:14:02,833 --> 00:14:04,416
Biletleri gösterin lütfen.

338
00:14:04,417 --> 00:14:04,791
teşekkür ederim

339
00:14:04,792 --> 00:14:06,249
Uçak biletleri mi?

340
00:14:06,542 --> 00:14:07,416
Bilet nerede?

341
00:14:08,500 --> 00:14:09,457
Biletler nereye gitti?

342
00:14:09,458 --> 00:14:10,416
Sorun değil, acele etme.

343
00:14:10,417 --> 00:14:11,499
Nerede...

344
00:14:11,500 --> 00:14:12,207
bu

345
00:14:13,083 --> 00:14:14,124
Hadi yerlerinizi bulalım.

346
00:14:14,125 --> 00:14:15,332
kızlarla
Yorkie ölüyor mu?

347
00:14:15,333 --> 00:14:16,749
Koltuğunuz önde
Beş numaralı sırada.

348
00:14:17,500 --> 00:14:18,832
Bakalım koltuğunuz nerede?

349
00:14:19,000 --> 00:14:19,957
İçeri girdiğinizde size gösterecektir.

350
00:14:20,333 --> 00:14:20,916
Peki...

351
00:14:20,917 --> 00:14:21,666
lulu

352
00:14:21,708 --> 00:14:22,457
Önden git!

353
00:14:26,000 --> 00:14:27,207
iyi günler
Gemiye hoş geldiniz.

354
00:14:27,208 --> 00:14:28,499
Koltuğun nerede?

355
00:14:28,750 --> 00:14:29,707
4 ön sırada.

356
00:14:29,708 --> 00:14:30,124
teşekkür ederim

357
00:14:30,125 --> 00:14:30,832
Koltuğum nerede?

358
00:14:30,833 --> 00:14:31,916
Kendiniz öğrenin.

359
00:14:32,042 --> 00:14:32,541
iyi günler

360
00:14:32,542 --> 00:14:33,416
Gemiye hoş geldiniz.

361
00:14:33,792 --> 00:14:34,999
Bakalım koltuğunuz nerede?

362
00:14:35,042 --> 00:14:36,707
iyi günler
Gemiye hoş geldiniz.

363
00:14:37,625 --> 00:14:38,749
iyi günler
Gemiye hoş geldiniz.

364
00:14:52,417 --> 00:14:53,291
Merhaba, uçağa hoş geldiniz.

365
00:14:56,291 --> 00:14:57,125
efendim

366
00:14:57,125 --> 00:14:58,124
çantan
Onu burada bıraktım.

367
00:14:58,125 --> 00:14:58,957
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

368
00:14:59,458 --> 00:15:00,082
Bu yakışıklı bir çocuk.

369
00:15:00,250 --> 00:15:00,624
merhaba

370
00:15:00,625 --> 00:15:01,957
Wi-Fi'nin
Şifre nedir?

371
00:15:02,208 --> 00:15:04,541
Uçağın adını girin.

372
00:15:06,042 --> 00:15:06,499
bırak gitsin

373
00:15:06,500 --> 00:15:07,291
Yapabilirim

374
00:15:07,500 --> 00:15:08,999
O yakışıklı
Neden oğlum dedin?

375
00:15:09,792 --> 00:15:11,499
Sen de kızsın
flört etmek

376
00:15:14,333 --> 00:15:15,041
Dinliyor musun?

377
00:15:15,333 --> 00:15:16,124
Hadi.

378
00:15:17,083 --> 00:15:17,707
Merhaba!

379
00:15:17,708 --> 00:15:18,541
ne yapabilirim

380
00:15:18,750 --> 00:15:19,749
Yüksek tansiyonum var.

381
00:15:19,750 --> 00:15:20,499
Kalp hastalığınız var.

382
00:15:20,625 --> 00:15:21,624
Ve bu uçakta...

383
00:15:21,625 --> 00:15:22,624
Nefes almak zordur.

384
00:15:22,917 --> 00:15:24,249
Benim koltuğum sandviç
Ortadaki gibi.

385
00:15:24,458 --> 00:15:25,499
Ya hastalanırsam?

386
00:15:25,833 --> 00:15:26,291
üzgünüm

387
00:15:26,417 --> 00:15:27,999
Bugün tüm koltuklar
Rezervasyon yapıldı.

388
00:15:28,000 --> 00:15:29,249
Arkasında bir şey
Özel düzenlemeler var.

389
00:15:29,625 --> 00:15:30,624
Özel düzenleme nedir?

390
00:15:30,625 --> 00:15:31,707
Koltuğumu vermiyor musun?

391
00:15:32,000 --> 00:15:32,582
Teyze, lütfen sakin ol.

392
00:15:32,625 --> 00:15:33,499
Görelim!

393
00:15:33,542 --> 00:15:34,082
Sakin ol teyze.

394
00:15:34,083 --> 00:15:35,332
Buraya gel ve gücünü göster!

395
00:15:35,333 --> 00:15:35,832
oturma

396
00:15:35,833 --> 00:15:36,749
Sadece 3 kişi,

397
00:15:36,750 --> 00:15:37,999
Tam 3 sıra koltuk
işgal edildi!

398
00:15:38,542 --> 00:15:39,791
Sebebi nedir?

399
00:15:40,042 --> 00:15:41,332
Herhangi bir kanunda var mı?

400
00:15:41,333 --> 00:15:42,332
- Teyze
- İnternet ünlüsü müsünüz?

401
00:15:42,500 --> 00:15:43,541
Onların fotoğraflarını çekmek

402
00:15:43,542 --> 00:15:44,499
Bunu viral hale getirin.

403
00:15:44,500 --> 00:15:45,499
Teyze, sakin ol.

404
00:15:46,417 --> 00:15:46,957
Merhaba teyze.

405
00:15:46,958 --> 00:15:47,499
Ne?

406
00:15:47,542 --> 00:15:49,041
Bu uçuştayım
Baş Uçuş Görevlisi.

407
00:15:49,417 --> 00:15:50,207
Baş Uçuş Görevlisi mi?

408
00:15:50,583 --> 00:15:53,207
İstersen gücünü göster
Birinci sınıfta oturuyorlardı.

409
00:15:53,417 --> 00:15:54,541
Uçağın sonu
Arka sırada değil!

410
00:15:54,750 --> 00:15:55,499
teyze

411
00:15:55,792 --> 00:15:56,749
yerime otur

412
00:15:56,750 --> 00:15:57,916
Ancak bu pencere
Yan koltuk yok.

413
00:15:58,000 --> 00:16:00,041
Ama eğer bu tarafta oturursan
Belki rahatlarsın.

414
00:16:00,042 --> 00:16:01,416
Bir pencere koltuğuna ihtiyacınız olacak.

415
00:16:01,750 --> 00:16:03,249
Koltuğunuzla ne yapmalı?

416
00:16:04,458 --> 00:16:05,499
yerime otur

417
00:16:07,708 --> 00:16:08,249
teyze

418
00:16:08,417 --> 00:16:09,999
Koltuğu gönüllü olarak vermek istiyor.

419
00:16:10,000 --> 00:16:10,791
otur

420
00:16:11,000 --> 00:16:12,082
Peki, pekala.

421
00:16:13,333 --> 00:16:13,957
Teşekkür ederim efendim.

422
00:16:13,958 --> 00:16:14,499
evet

423
00:16:14,917 --> 00:16:16,207
Teşekkürler beta.

424
00:16:16,250 --> 00:16:16,582
teşekkür ederim

425
00:16:17,958 --> 00:16:18,749
teşekkür ederim

426
00:16:19,042 --> 00:16:20,541
Gerekirse,
bizi arayın

427
00:16:20,750 --> 00:16:21,416
peki, peki

428
00:16:21,958 --> 00:16:22,957
Teşekkür ederim efendim.

429
00:16:23,000 --> 00:16:23,999
Evet, boşver.

430
00:16:26,250 --> 00:16:26,999
Selam dostum.

431
00:16:27,542 --> 00:16:28,582
Ne tesadüf!

432
00:16:28,958 --> 00:16:29,832
Tanıştığıma memnun oldum.

433
00:16:29,833 --> 00:16:30,582
ben de

434
00:16:35,750 --> 00:16:36,999
Bayanlar ve Baylar.

435
00:16:37,000 --> 00:16:38,999
Uçuş kısa
Uçacak.

436
00:16:39,292 --> 00:16:41,791
Lütfen güvenlik nedeniyle
Güvenlik görevlisine yardım edin.

437
00:16:42,125 --> 00:16:43,249
Küçük masa
kapalı tut

438
00:16:43,292 --> 00:16:44,582
Ve koltuğu yatırmak için
Parçayı düzeltin.

439
00:16:46,208 --> 00:16:46,999
Uçmak için izin istiyorum.

440
00:16:47,458 --> 00:16:48,249
Kule, kule, kule!

441
00:16:48,250 --> 00:16:49,999
8U746 uçmaya hazır.

442
00:16:50,333 --> 00:16:52,332
8U746 uçabilir.

443
00:16:52,750 --> 00:16:53,749
Birinci ve ikinci motor
Başlatılıyor

444
00:16:53,833 --> 00:16:54,999
Kaptan, şimdi buradayız
uçabilir

445
00:17:03,000 --> 00:17:03,916
Basınç normaldir.

446
00:17:17,083 --> 00:17:19,749
Uçuş Uraya'dan Çin'e
Xiuyuan'a doğru yola çıkıyoruz.

447
00:17:19,750 --> 00:17:20,707
Tahmini yolculuk süresi

448
00:17:20,708 --> 00:17:22,207
5 saat 50 dakika.

449
00:17:22,625 --> 00:17:24,582
Mesafe 5.200 km'dir.

450
00:17:25,292 --> 00:17:26,624
Bayanlar ve Baylar.

451
00:17:26,958 --> 00:17:27,832
Uçağa hoş geldiniz!

452
00:17:27,833 --> 00:17:29,249
Chiuyuan Havayolları

453
00:17:29,750 --> 00:17:32,041
Uçuş 8U746

454
00:17:32,458 --> 00:17:34,082
Uraya'dan Chiuyuan'a

455
00:17:34,750 --> 00:17:38,499
Zaman alacak
5 saat 50 dakika.

456
00:17:39,000 --> 00:17:43,249
Mesafe 5.200 km'dir.

457
00:17:43,417 --> 00:17:43,999
teşekkür ederim

458
00:17:49,625 --> 00:17:50,457
Yemeği teslim ettim.

459
00:17:50,458 --> 00:17:51,249
Şimdi öde.

460
00:17:58,792 --> 00:17:59,582
teşekkür ederim

461
00:18:07,750 --> 00:18:09,249
Bayanlar ve Baylar.

462
00:18:09,250 --> 00:18:11,999
Uçuşumuz artık sabitlendi
Yüksekte sürekli uçuyor.

463
00:18:12,000 --> 00:18:13,624
Kısa sürede yemek
servis edilecek.

464
00:18:13,625 --> 00:18:15,999
Herkes için öğlen
Yiyecek sağlanır.

465
00:18:16,458 --> 00:18:17,624
merhaba

466
00:18:20,583 --> 00:18:21,999
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.

467
00:18:22,000 --> 00:18:22,749
teşekkür ederim

468
00:18:29,000 --> 00:18:30,124
Bunlar nedir?

469
00:18:30,125 --> 00:18:31,207
kuru

470
00:18:31,208 --> 00:18:31,707
Hiç eğlenceli değil.

471
00:18:31,708 --> 00:18:32,499
onu ye

472
00:18:32,500 --> 00:18:33,999
Merhaba sen özel bir yiyeceksin
sipariş edildi

473
00:18:34,000 --> 00:18:34,791
Ve diyorsun
Isıtmalı değil.

474
00:18:34,792 --> 00:18:35,916
Teşekkürler.

475
00:18:39,750 --> 00:18:41,916
Ben onun gibi özelim
yemek yemek istiyorum

476
00:18:43,000 --> 00:18:43,791
Bu görevli!

477
00:18:44,417 --> 00:18:46,207
Bizimki de özel
Bana yiyecek ver lütfen.

478
00:18:46,708 --> 00:18:47,541
Üzgünüm efendim.

479
00:18:47,583 --> 00:18:48,707
Özel yemek

480
00:18:48,708 --> 00:18:49,832
Önceden rezervasyon yapılması gerekmektedir.

481
00:18:50,250 --> 00:18:51,541
Teşekkürler

482
00:18:51,542 --> 00:18:52,457
yemeyeceğim

483
00:18:53,958 --> 00:18:54,541
Baş Uçuş Görevlisi.

484
00:18:55,042 --> 00:18:55,749
Meşgul değilsen

485
00:18:55,750 --> 00:18:57,249
Dong Lu'yu çağırabilir misin?

486
00:18:57,750 --> 00:18:58,457
git gör

487
00:18:58,458 --> 00:18:59,291
Eğer meşgul değilsen...

488
00:18:59,625 --> 00:19:01,082
Onu itip buraya göndereceğim.

489
00:19:01,500 --> 00:19:02,249
teşekkür ederim

490
00:19:23,583 --> 00:19:24,416
Du-Julin.

491
00:19:29,542 --> 00:19:31,207
bu kadar yıl
Dışarıda vakit geçirdikten sonra...

492
00:19:33,458 --> 00:19:35,124
Sadece kendi ülkesi
Yemeklerin tadı güzel.

493
00:19:35,417 --> 00:19:36,124
Bu kadar çok biliyorsan,

494
00:19:36,208 --> 00:19:37,249
Neden suç işledi?

495
00:19:38,250 --> 00:19:39,249
Ağabey, işler ters gitti.

496
00:19:39,250 --> 00:19:39,916
Büyük kardeş!

497
00:19:39,917 --> 00:19:41,499
Artık dayanamıyorum.

498
00:19:41,750 --> 00:19:43,416
ayaklarının üstünde
Vazgeçmek istemedim.

499
00:19:43,417 --> 00:19:44,957
çok uzaklardan
geldim

500
00:19:44,958 --> 00:19:45,957
Yani görmedim.

501
00:19:46,000 --> 00:19:47,041
Öldürüldüm, üzgünüm!

502
00:19:47,083 --> 00:19:47,541
Üzgünüm!

503
00:19:47,542 --> 00:19:48,332
efendim efendim

504
00:19:48,500 --> 00:19:49,457
Neye ihtiyacın var?

505
00:19:49,457 --> 00:19:49,917
efendim

506
00:19:49,917 --> 00:19:50,707
Ne alacak?

507
00:19:50,708 --> 00:19:51,957
Tuvalete gitmem gerekiyor.

508
00:19:52,708 --> 00:19:54,291
Başka bir banyo
Kullanın efendim.

509
00:19:54,333 --> 00:19:55,332
Ne sürpriz!

510
00:19:55,333 --> 00:19:56,457
Diğer banyo boşsa

511
00:19:56,458 --> 00:19:57,499
Buraya gelmek zor mu?

512
00:19:57,542 --> 00:19:59,457
Birinci sınıfa geçmek için
Bu durumdan sonra bile!?

513
00:19:59,458 --> 00:20:00,707
İnanılmaz!

514
00:20:01,000 --> 00:20:01,457
Büyük kardeş!

515
00:20:01,458 --> 00:20:02,249
Neden adamı bırakmıyorsun?

516
00:20:02,250 --> 00:20:03,416
iyileş

517
00:20:03,542 --> 00:20:04,707
İçeride bir tane var.

518
00:20:04,750 --> 00:20:06,082
Ve tuvalete gideceğim.

519
00:20:10,333 --> 00:20:11,499
Peki, devam et.

520
00:20:11,500 --> 00:20:12,582
Kaydedildi! büyük kardeş

521
00:20:13,000 --> 00:20:13,791
Bir tane daha!

522
00:20:14,500 --> 00:20:16,249
sen büyük bir kardeşsin
Yoksa ablası mı?

523
00:20:16,792 --> 00:20:17,624
Herhangi bir erkek veya kız kardeş...

524
00:20:17,750 --> 00:20:19,082
acele et
Çok büyük zorluklarla karşılaştım.

525
00:20:19,125 --> 00:20:20,457
Gerçekten çok zor
sıkışmış

526
00:20:20,583 --> 00:20:21,832
Hemen görünüyor
dışarı çıkacak

527
00:20:21,917 --> 00:20:22,624
memur

528
00:20:23,583 --> 00:20:24,457
Artık yemeyeceğim.

529
00:20:30,500 --> 00:20:31,832
ağ çalışması
Neden olmasın?

530
00:20:33,708 --> 00:20:34,624
Bağlantılı.

531
00:20:39,583 --> 00:20:41,291
8U746 Lütfen cevap verin.

532
00:20:41,750 --> 00:20:43,707
8U746 Lütfen cevap verin.

533
00:20:44,083 --> 00:20:45,207
komutan

534
00:20:45,250 --> 00:20:46,916
8U746'dan yanıt yok,
Zaman aşımına uğradı.

535
00:20:47,458 --> 00:20:48,249
aramaya devam et

536
00:20:48,625 --> 00:20:50,582
Chiuyuan'dan konuşuyorum,

537
00:20:50,833 --> 00:20:51,791
Lütfen yanıt verin.

538
00:20:51,958 --> 00:20:52,957
Chiuyuan, Chiuyuan.

539
00:20:53,125 --> 00:20:54,791
8U746'dan konuşuyorum.

540
00:20:59,208 --> 00:21:00,041
Kaptan.

541
00:21:00,333 --> 00:21:02,082
İletişim sisteminde sorun
Öyle görünüyor.

542
00:21:10,750 --> 00:21:12,332
8U746 sefer sayılı uçuş 7600'de
Acil durum kodu açık!

543
00:21:12,667 --> 00:21:13,749
Acil durum kanalını açın.

544
00:21:14,000 --> 00:21:14,791
aramaya devam et

545
00:21:15,083 --> 00:21:19,082
8U746 Lütfen cevap verin.

546
00:21:35,208 --> 00:21:36,791
Uçak düşmeyecek mi?

547
00:21:37,042 --> 00:21:38,582
Göğüs inip kalkıyor.

548
00:21:38,583 --> 00:21:39,749
Ah hayır!

549
00:21:39,792 --> 00:21:40,916
Daha önce de oradaydık
uçağa bindik

550
00:21:45,792 --> 00:21:47,792
efendim

551
00:21:47,792 --> 00:21:48,624
Emniyet kemeri lütfen
Sıkı tut.

552
00:21:48,625 --> 00:21:49,457
lütfen oturun

553
00:21:52,583 --> 00:21:54,124
sakin ol

554
00:21:56,042 --> 00:21:57,999
O yüzden sakin olun.

555
00:21:58,292 --> 00:22:00,999
nefes al

556
00:22:01,625 --> 00:22:04,332
İşte, bir nefes al.

557
00:22:04,500 --> 00:22:05,041
teyze

558
00:22:05,292 --> 00:22:06,416
ne oldu

559
00:22:06,417 --> 00:22:07,499
kafa dönüyor

560
00:22:07,500 --> 00:22:10,457
Uçuş yüzünden olabilir
Çok gergin hissediyorum.

561
00:22:11,000 --> 00:22:12,124
Dışarıya bakmayı deneyin.

562
00:22:12,124 --> 00:22:13,500
Sadece bir göz atın.

563
00:22:13,500 --> 00:22:13,999
Sor...

564
00:22:14,417 --> 00:22:14,916
sor,

565
00:22:15,458 --> 00:22:17,499
Onun epilepsisi ya da...

566
00:22:18,042 --> 00:22:19,249
Feokromasitoma
Var mı yok mu?

567
00:22:19,333 --> 00:22:20,124
Teyze mi?

568
00:22:20,625 --> 00:22:23,332
Epilepsi veya feokromasitoma
Sorunlarınız mı var?

569
00:22:23,625 --> 00:22:24,916
hayır, hayır

570
00:22:25,083 --> 00:22:25,749
hadi

571
00:22:26,042 --> 00:22:26,749
onu ye

572
00:22:28,292 --> 00:22:29,749
Bu metoklopramiddir.

573
00:22:30,292 --> 00:22:30,999
Oynamak eğlenceli olacak.

574
00:22:34,917 --> 00:22:35,749
İşte bu.

575
00:22:36,750 --> 00:22:37,249
sakin ol

576
00:22:38,000 --> 00:22:39,249
Böyle kal.

577
00:22:39,917 --> 00:22:40,832
Bir süre dinlenmesini isteyin.

578
00:22:40,832 --> 00:22:43,333
Teşekkür ederim efendim.

579
00:22:43,333 --> 00:22:43,999
Evet, boşver.

580
00:22:44,583 --> 00:22:45,999
O dinlensin, sen
Koltuğunuza gidin.

581
00:22:49,250 --> 00:22:50,207
Doktor musun, değil misin?

582
00:22:52,958 --> 00:22:53,582
söylenebilir

583
00:22:54,250 --> 00:22:55,582
Ama düşündüğün gibi
öyle değil

584
00:22:56,625 --> 00:22:59,082
Ben bir psikoloğum.

585
00:22:59,500 --> 00:23:01,707
Benim de hava rahatsızlığım var.

586
00:23:02,083 --> 00:23:04,124
Bu yüzden ilacı saklıyorum.

587
00:23:07,458 --> 00:23:08,457
ne yapıyorsun

588
00:23:10,208 --> 00:23:10,749
oldukça

589
00:23:11,292 --> 00:23:12,499
Düşünme

590
00:23:14,625 --> 00:23:15,457
Dr.

591
00:23:17,708 --> 00:23:19,916
Programcı mı yoksa avukat mı?

592
00:23:20,916 --> 00:23:22,000
veya...

593
00:23:22,833 --> 00:23:23,791
polis memuru

594
00:23:26,250 --> 00:23:27,416
peki, peki

595
00:23:27,750 --> 00:23:28,749
Tamam kardeşim.

596
00:23:29,500 --> 00:23:30,582
Her zaman sessiz ol.

597
00:23:32,958 --> 00:23:35,957
Konuşma bitti, numara
Alabilir miyim lütfen?

598
00:23:36,625 --> 00:23:37,207
tamam

599
00:24:16,417 --> 00:24:16,999
Baş Komutan

600
00:24:17,333 --> 00:24:19,707
8U746 uçaklarında 7500 gereklidir
Sinyal etkinleştirildi!

601
00:24:19,833 --> 00:24:21,291
8U746 artık Güney
doğru uçmak

602
00:24:21,417 --> 00:24:22,291
Acil durum planını başlatın!

603
00:24:22,458 --> 00:24:23,791
Uraiya'ye olan tüm uçuşlar
Rootlamayı bırak!

604
00:24:24,000 --> 00:24:25,332
Bir anda Uraya'da
Bana haber ver!

605
00:24:25,708 --> 00:24:27,124
Acil durum önlemlerini hazırlamamı söyle bana!

606
00:24:27,250 --> 00:24:28,041
Rotayı hızla temizleyin!

607
00:24:28,750 --> 00:24:29,957
"Uraia, Uraia..."

608
00:24:30,250 --> 00:24:31,832
Çin'in Chiwewan şehrinden konuşuyorum.

609
00:24:31,833 --> 00:24:35,291
8U746 uçuşunda acil durum
Kod etkinleştirildi...

610
00:24:35,333 --> 00:24:36,791
7500

611
00:24:36,792 --> 00:24:38,749
Ve uçak kaçırıldı!

612
00:24:53,083 --> 00:24:53,707
merhaba

613
00:24:54,458 --> 00:24:55,041
merhaba

614
00:24:55,250 --> 00:24:56,749
Baş Uçuş Görevlisi aranıyor.

615
00:24:57,000 --> 00:24:57,999
Baş uçuş görevlisi meşgul.

616
00:24:58,000 --> 00:24:59,541
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle.

617
00:25:01,000 --> 00:25:03,582
Rotamız kuzey değil miydi?

618
00:25:03,708 --> 00:25:04,916
Neden güneye gidiyorsun?

619
00:25:05,083 --> 00:25:06,582
Hava trafik kontrolü efendim.

620
00:25:07,000 --> 00:25:07,999
Teşekkürler.

621
00:25:08,000 --> 00:25:08,791
hoş geldiniz

622
00:25:12,333 --> 00:25:13,707
Hava trafik kontrolü efendim.

623
00:25:37,000 --> 00:25:37,916
sorun ne

624
00:25:38,042 --> 00:25:39,082
Birinci sınıf.

625
00:25:39,125 --> 00:25:40,207
Lütfen yerinize gidin.

626
00:25:40,250 --> 00:25:41,124
Ben tuvalete gideceğim.

627
00:25:42,500 --> 00:25:43,832
efendim efendim

628
00:26:45,500 --> 00:26:46,124
Bırak onu!

629
00:27:44,458 --> 00:27:45,207
Savaşmayı bırak.

630
00:27:45,458 --> 00:27:46,416
ben de biriyim
Hava Polis Memuru

631
00:27:47,000 --> 00:27:47,749
Ne?

632
00:27:53,708 --> 00:27:54,082
Onlar...

633
00:27:54,750 --> 00:27:55,749
Bu sahte uçuş
Görevli giyinmiş.

634
00:27:59,708 --> 00:28:00,499
iyi misin

635
00:28:03,292 --> 00:28:05,499
Kaptan, uçak
kaçırıldı.

636
00:28:05,542 --> 00:28:06,749
zorunlu yol
değiştirildi.

637
00:28:07,125 --> 00:28:08,416
Ama şimdi yine doğru
Rotaya geri getirildi.

638
00:28:10,917 --> 00:28:11,457
iyi

639
00:28:12,125 --> 00:28:13,332
Kaptan az önce haber verdi.

640
00:28:13,458 --> 00:28:14,582
Kablosuz sinyal bozucu ile
engellendi,

641
00:28:14,583 --> 00:28:15,957
Bu yüzden kontrol odası
İletişime geçilemedi.

642
00:28:15,958 --> 00:28:17,416
Şimdi ikiniz de
Kendisi şüpheli listesinde.

643
00:28:17,958 --> 00:28:20,041
Ama artık biliyorsun
Doğrulanamıyor.

644
00:28:20,333 --> 00:28:21,499
Bu benim
Polis Kimlik Kartı.

645
00:28:21,958 --> 00:28:23,957
Rozet numarasını eşleştirebilirsiniz.

646
00:28:27,458 --> 00:28:28,999
O gerçek bir polis memuru
Bunu onaylıyorum.

647
00:28:29,999 --> 00:28:31,625
Ve...

648
00:28:31,625 --> 00:28:32,749
O benim eski erkek arkadaşım.

649
00:28:34,083 --> 00:28:35,999
Genel merkezde
must check.

650
00:28:36,000 --> 00:28:36,916
Arada...

651
00:28:37,417 --> 00:28:38,624
umarım biz
yardım

652
00:28:40,583 --> 00:28:41,999
Sana saldırdı mı?

653
00:28:43,500 --> 00:28:44,332
evet

654
00:28:45,750 --> 00:28:47,041
Ama onunla...

655
00:28:47,417 --> 00:28:48,707
Bir tane daha vardı.

656
00:28:49,292 --> 00:28:50,041
Ben bir...

657
00:28:50,042 --> 00:28:50,916
Oğlunun sesini duydum.

658
00:28:51,750 --> 00:28:53,749
Hemen kökleyin
Ask to change.

659
00:28:53,750 --> 00:28:54,916
Uçak Virog'a ait
yol açmak

660
00:28:57,500 --> 00:28:58,082
Ayağa kalk!

661
00:28:58,458 --> 00:28:59,332
Durumun nedir?

662
00:28:59,542 --> 00:29:00,416
tartışmak

663
00:29:04,333 --> 00:29:05,999
Uçuş rotasını değiştirin...

664
00:29:06,000 --> 00:29:07,041
Let's go to Virog.

665
00:29:08,125 --> 00:29:09,332
Bu şu anlama geliyor...

666
00:29:09,583 --> 00:29:11,582
Birinci sınıf kabin
Bir kişi...

667
00:29:12,208 --> 00:29:13,499
Involved in this hijack.

668
00:29:15,250 --> 00:29:16,041
Eng-G.

669
00:29:16,125 --> 00:29:17,416
Birinci sınıf kabine gidiyorsunuz.

670
00:29:17,458 --> 00:29:18,791
Yolcuları uyandırın.

671
00:29:18,833 --> 00:29:19,832
Olayı sorun.

672
00:29:20,250 --> 00:29:21,041
tamam

673
00:29:29,250 --> 00:29:30,041
efendim

674
00:29:31,041 --> 00:29:33,042
efendim

675
00:29:33,042 --> 00:29:33,832
kalk

676
00:29:35,333 --> 00:29:36,207
merhaba efendim

677
00:29:38,250 --> 00:29:38,999
kalk

678
00:29:42,500 --> 00:29:43,499
Merhaba hanımefendi.

679
00:29:43,500 --> 00:29:44,541
kalk

680
00:29:46,541 --> 00:29:47,708
Efendim?

681
00:29:47,708 --> 00:29:48,499
Dinliyor musun?

682
00:29:49,000 --> 00:29:49,749
kalk

683
00:29:51,958 --> 00:29:53,082
Neden yükselmiyor?

684
00:29:55,625 --> 00:29:56,457
Baş Komutan

685
00:29:56,458 --> 00:29:57,082
Uraya'dan...

686
00:29:57,083 --> 00:29:58,457
yeni bir tane
Önemli bilgiler geldi.

687
00:29:58,750 --> 00:29:59,541
Baş Uçuş Görevlisi.

688
00:30:00,125 --> 00:30:01,624
Bugün uçakta
Olağandışı bir şey oldu mu?

689
00:30:02,083 --> 00:30:03,249
Hiçbir şey olmadı.

690
00:30:05,250 --> 00:30:07,082
Bugün başka bir uçuş
Birisi yiyecek vermeye geldi.

691
00:30:07,750 --> 00:30:09,082
Önce başkası gelirdi.

692
00:30:09,417 --> 00:30:10,416
Bu alışılmadık bir durum.

693
00:30:11,125 --> 00:30:12,249
Herhangi bir sorun var mı yok mu?

694
00:30:13,000 --> 00:30:14,124
Teslimatçıya
öldürüldü mü?

695
00:30:14,417 --> 00:30:15,124
vurularak öldürüldü

696
00:30:15,125 --> 00:30:16,791
Sessiz kalmak gerekirse
Ona para verir...

697
00:30:16,833 --> 00:30:17,916
sonra,

698
00:30:17,958 --> 00:30:20,082
Kesinlikle uçakta yemek
Bir karışıklık var.

699
00:30:20,125 --> 00:30:20,957
Görünüşe göre...

700
00:30:21,750 --> 00:30:23,541
Birinci sınıf yolcu yemeği,

701
00:30:24,708 --> 00:30:25,624
Bir şeyler karışmıştı!

702
00:30:26,292 --> 00:30:28,541
8U746'nın radyo sinyali
Henüz etkinleştirilmedi mi?

703
00:30:29,500 --> 00:30:30,249
İlk görevimiz,

704
00:30:30,500 --> 00:30:32,416
Erkek korsan
öğren

705
00:30:32,542 --> 00:30:34,207
Ve sinyal bozucu
öğren

706
00:30:35,917 --> 00:30:36,707
Lu efendim

707
00:30:36,708 --> 00:30:38,332
Birinci sınıf bir yolcu...

708
00:30:38,500 --> 00:30:40,082
Arka kabin
tuvalete gittim,

709
00:30:40,458 --> 00:30:42,041
Ama hâlâ geri dönmedim.

710
00:30:43,708 --> 00:30:44,499
İngilizce

711
00:30:44,917 --> 00:30:46,957
Arka kabin banyosuna gidiyorum
Meseleyi görebiliyor musun?

712
00:30:47,042 --> 00:30:47,749
tamam

713
00:30:47,833 --> 00:30:48,624
ayağa kalk

714
00:30:50,708 --> 00:30:51,749
Gökyüzü Muhafızı Xiao-Zhu'ya rapor verin.

715
00:30:51,792 --> 00:30:52,499
Sana yardım etmemi iste.

716
00:30:54,833 --> 00:30:55,999
Ben de yardım edebilirim.

717
00:30:57,000 --> 00:30:58,499
Hala senin kimliğin
Onaylanamadı.

718
00:30:58,958 --> 00:31:00,707
O yüzden lütfen kendin
Koltuğa git ve otur.

719
00:31:02,292 --> 00:31:03,082
tamam

720
00:31:04,708 --> 00:31:05,582
Gerekirse

721
00:31:06,208 --> 00:31:07,624
Uçuş görevlileri soruşturma altında
yardım edebilir

722
00:31:15,250 --> 00:31:15,832
hadi

723
00:31:31,000 --> 00:31:31,791
kapıyı aç

724
00:32:04,042 --> 00:32:04,541
Bin bin

725
00:32:17,625 --> 00:32:18,749
Birinci sınıf kabinde
al onu

726
00:32:24,833 --> 00:32:26,291
Herhangi bir tehlike var mı?

727
00:32:28,000 --> 00:32:29,999
tehlikesiz
Sana veriyoruz...

728
00:32:30,042 --> 00:32:30,999
Mahkemeye çıkacağım.

729
00:32:31,000 --> 00:32:31,499
peki, peki

730
00:32:31,500 --> 00:32:32,166
Otur, rahatla.

731
00:32:32,792 --> 00:32:33,957
peki, peki

732
00:32:35,083 --> 00:32:36,207
Ona ne oldu?

733
00:32:38,000 --> 00:32:39,041
bilmiyorum

734
00:32:58,083 --> 00:32:58,582
kalk

735
00:32:58,708 --> 00:32:59,457
dafa

736
00:32:59,750 --> 00:33:00,416
git

737
00:33:00,417 --> 00:33:00,916
kalk

738
00:33:01,542 --> 00:33:02,291
dafa

739
00:33:02,750 --> 00:33:03,291
Lou efendim.

740
00:33:03,500 --> 00:33:04,416
Arka kabin banyosunda...

741
00:33:04,417 --> 00:33:05,541
Sinyal bozucuyu aldım.

742
00:33:09,417 --> 00:33:10,207
Al şunu.

743
00:33:10,542 --> 00:33:11,499
dafa

744
00:33:11,500 --> 00:33:11,999
kalk

745
00:33:13,625 --> 00:33:14,332
dafa

746
00:33:14,500 --> 00:33:15,791
Jammer'ı neden getirdin?

747
00:33:16,250 --> 00:33:17,207
Sinyal bozucu nedir?

748
00:33:20,792 --> 00:33:21,749
İçeri nasıl girdin?

749
00:33:23,083 --> 00:33:25,499
Banyodaki jammer
Saklamadı.

750
00:33:26,542 --> 00:33:28,832
Bundan önce birisi
Banyoya gittim.

751
00:33:30,833 --> 00:33:32,416
ağabeyim, benim
yanlış gitti

752
00:33:32,500 --> 00:33:34,124
Ve tutmak
yapamam

753
00:33:42,958 --> 00:33:44,082
merhaba efendim

754
00:33:44,292 --> 00:33:46,041
Çin Sivil Havacılık Kamu
Güvenlik hava polisinden bahsediyorum.

755
00:33:46,042 --> 00:33:47,124
Lütfen soruşturmaya yardım edin.

756
00:33:49,750 --> 00:33:50,541
merhaba efendim

757
00:33:51,541 --> 00:33:52,250
efendim

758
00:33:52,250 --> 00:33:54,207
Ben sivil havacılıklıyım
Bir güvenlik görevlisi.

759
00:33:54,333 --> 00:33:55,457
lütfen bizi
Soruşturmaya yardım edin.

760
00:33:56,708 --> 00:33:57,582
ne oldu

761
00:33:58,125 --> 00:33:59,041
otur

762
00:33:59,042 --> 00:33:59,916
Bunlarla senin
Düşünme.

763
00:34:00,625 --> 00:34:01,791
Hangi bagaj senin?

764
00:34:02,083 --> 00:34:03,082
bagaj?

765
00:34:03,083 --> 00:34:04,416
Bagajım orada.

766
00:34:08,125 --> 00:34:08,749
Burada?

767
00:34:08,750 --> 00:34:09,541
evet

768
00:34:11,500 --> 00:34:11,999
o mu?

769
00:34:12,125 --> 00:34:13,207
Sarı

770
00:34:37,000 --> 00:34:37,499
sakin ol

771
00:34:37,542 --> 00:34:38,207
yaklaşma

772
00:34:38,292 --> 00:34:39,332
Yaklaştığında
Onu öldüreceğim.

773
00:34:39,500 --> 00:34:40,249
Heyecanlanmayın!

774
00:34:40,458 --> 00:34:41,457
Bize iddianızın ne olduğunu söyleyin.

775
00:34:41,792 --> 00:34:42,624
çekip gitmek

776
00:34:42,625 --> 00:34:43,791
onlar benim
Öldürmeye gelmedin mi?

777
00:34:43,833 --> 00:34:44,624
Kendini tut!

778
00:34:44,750 --> 00:34:45,541
Sakin ol!

779
00:34:45,542 --> 00:34:46,749
Ne yaptığını anlıyor musun?

780
00:34:46,792 --> 00:34:48,249
Gerçekten yakın
Onu öldüreceğim.

781
00:34:49,750 --> 00:34:50,249
İngilizce

782
00:34:50,542 --> 00:34:50,999
geri çekil

783
00:34:51,000 --> 00:34:52,291
Uzaklaşın!

784
00:34:56,250 --> 00:34:57,957
İşte buradasın yaşlı adam.

785
00:34:57,958 --> 00:34:58,749
ne söylüyorum

786
00:35:02,000 --> 00:35:02,749
Hadi tartışalım.

787
00:35:03,208 --> 00:35:04,999
Eğer onu öldürürsen
Hiçbir işe yaramazsın.

788
00:35:13,958 --> 00:35:14,707
Çok şey oldu!

789
00:35:18,250 --> 00:35:18,999
sakin ol

790
00:35:19,125 --> 00:35:20,249
yakala beni
Hiçbir şey olmayacak.

791
00:35:20,625 --> 00:35:21,541
Hepiniz ölürsünüz.

792
00:35:22,708 --> 00:35:23,582
Herkes ölür.

793
00:35:23,583 --> 00:35:24,332
gelir

794
00:35:25,417 --> 00:35:26,291
Kimse korkmayacak.

795
00:35:26,333 --> 00:35:27,749
herhangi biriniz
zarar vermeyecek.

796
00:35:32,750 --> 00:35:34,249
Şişman adamı yakalamanın zamanı geldi.

797
00:35:34,250 --> 00:35:35,457
Herkes ölecek dedi.

798
00:35:35,500 --> 00:35:36,332
Bu ne anlama gelebilir?

799
00:35:37,792 --> 00:35:39,082
Uçağın içinde ne var?

800
00:35:39,125 --> 00:35:40,416
Tehlikeli bir şey var mı?

801
00:35:43,042 --> 00:35:43,791
kontrol et

802
00:35:45,125 --> 00:35:46,249
Neden çantamı alıyorsun?

803
00:35:46,250 --> 00:35:47,082
Çanta neden kontrol ediliyor?

804
00:35:47,708 --> 00:35:48,499
Kişisel güvenlik
İhlal etmiyorum!

805
00:35:57,750 --> 00:35:58,541
Bu senin çantan mı?

806
00:35:58,542 --> 00:35:59,249
benim değil

807
00:36:13,000 --> 00:36:13,749
Kimin çantası?

808
00:36:14,500 --> 00:36:15,249
Bu benim çantam.

809
00:36:17,542 --> 00:36:17,999
Lu efendim

810
00:36:20,208 --> 00:36:20,707
ne oldu

811
00:36:21,958 --> 00:36:23,332
Bakalım!

812
00:36:24,792 --> 00:36:25,707
Bomba bu!

813
00:36:26,458 --> 00:36:26,999
Bomba!

814
00:36:27,625 --> 00:36:28,249
Bomba!

815
00:36:28,500 --> 00:36:28,999
sakin ol

816
00:36:29,125 --> 00:36:30,457
herkes sakin olsun

817
00:36:30,917 --> 00:36:31,332
hiçbir şey olmadı

818
00:36:31,333 --> 00:36:32,041
Herkes sakin olsun.

819
00:36:32,292 --> 00:36:32,791
bomba

820
00:36:33,042 --> 00:36:33,499
panik yapma

821
00:36:33,708 --> 00:36:34,707
Başa çıkıyoruz.

822
00:36:36,750 --> 00:36:37,291
Lu efendim

823
00:36:37,750 --> 00:36:38,707
Bir yerlerde bir şeyler yanlış.

824
00:36:38,958 --> 00:36:40,207
sen kendin
anlamıyorum

825
00:36:40,625 --> 00:36:41,207
İngilizce

826
00:36:41,250 --> 00:36:41,999
Bay Hava Polis Memuru.

827
00:36:42,000 --> 00:36:43,124
Yaptığı iş bu tür bir iş
Yapamam.

828
00:36:43,208 --> 00:36:43,624
Kesinlikle bir yerlerde
Bir hata oluyor.

829
00:36:43,625 --> 00:36:45,499
Bu adam uygun değil.

830
00:36:45,625 --> 00:36:46,624
Güvenlik kontrolü sırasında
Ben suçlandım.

831
00:36:46,708 --> 00:36:47,291
Suçlu o.

832
00:36:47,542 --> 00:36:48,749
Kanunen ilk önce sizindir
Telefona el konuldu.

833
00:36:49,000 --> 00:36:49,457
al onu

834
00:36:49,458 --> 00:36:50,207
Ne kadar zor!

835
00:36:51,542 --> 00:36:53,207
Yine neye bakıyorsun? Ha?

836
00:36:56,250 --> 00:36:56,957
polis memuru

837
00:36:57,292 --> 00:36:58,832
Arkamdaki adam...

838
00:36:59,000 --> 00:37:00,416
uzun zamandır
Ne arıyorsunuz?

839
00:37:00,625 --> 00:37:01,291
Emin misin?

840
00:37:01,542 --> 00:37:02,499
O olduğuna eminim.

841
00:37:02,500 --> 00:37:03,582
uzun zamandır
değişiyor.

842
00:37:05,750 --> 00:37:06,332
kim

843
00:37:06,500 --> 00:37:08,249
Arkadaki saç
bağlı

844
00:37:08,917 --> 00:37:09,749
Ben mi?

845
00:37:09,833 --> 00:37:10,916
Doğruyu mu söylüyorsun?

846
00:37:10,917 --> 00:37:12,999
Ben de eminim
İyi bir insana benziyor.

847
00:37:13,125 --> 00:37:13,791
polis memuru

848
00:37:14,000 --> 00:37:15,457
Açıklıyorum.

849
00:37:15,542 --> 00:37:17,499
ben kendimim
Çantaya bakıyordum.

850
00:37:17,542 --> 00:37:19,291
Üstelik ben yanlış bir şey yapmadım.

851
00:37:19,583 --> 00:37:20,124
Xiao-ju.

852
00:37:20,500 --> 00:37:21,291
bak

853
00:37:24,417 --> 00:37:24,999
merhaba efendim

854
00:37:25,000 --> 00:37:26,582
Lütfen bize gelin
Soruşturmaya yardım edin.

855
00:37:27,250 --> 00:37:27,832
lütfen yardım et

856
00:37:28,583 --> 00:37:29,749
peki, hadi
yardım etmek

857
00:37:32,917 --> 00:37:33,499
bakma

858
00:37:35,458 --> 00:37:36,541
Yolcular.

859
00:37:36,625 --> 00:37:37,624
Lütfen sakin olun.

860
00:37:37,833 --> 00:37:39,541
Her şey bizim
kontrol altında

861
00:37:40,250 --> 00:37:40,707
Xiao-ju.

862
00:37:43,292 --> 00:37:44,249
Bombayı halledin lütfen.

863
00:37:44,708 --> 00:37:45,541
Kaptana söylüyorum.

864
00:37:45,833 --> 00:37:46,332
Baş Uçuş Görevlisi.

865
00:37:46,583 --> 00:37:47,541
Arka sıra lütfen
Yolcuları öne çıkarın.

866
00:37:48,000 --> 00:37:48,749
Güvenli bir mesafeye gidin.

867
00:37:48,749 --> 00:37:50,083
tamam

868
00:37:51,083 --> 00:37:52,249
Onu öne çıkar.

869
00:37:54,458 --> 00:37:55,249
Emniyet kemerini bağlayın.

870
00:37:55,250 --> 00:37:56,416
Emniyet kemeri
Sıkı tut.

871
00:37:56,417 --> 00:37:57,249
Her şey halledilecek.

872
00:37:58,625 --> 00:38:00,291
Neden ön plana alınıyorlar?

873
00:38:00,292 --> 00:38:01,749
Al onları
Neden biz değil?

874
00:38:03,750 --> 00:38:05,041
Herkes ileri
öne çık

875
00:38:05,417 --> 00:38:06,416
öne çık

876
00:38:07,083 --> 00:38:08,166
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

877
00:38:08,792 --> 00:38:10,291
Emniyet kemeri sıkı
Yapın efendim.

878
00:38:12,833 --> 00:38:14,957
Telefondaki virüs uygulaması
Evet, kaldırılamıyor.

879
00:38:15,125 --> 00:38:15,999
Sıra kodu nedir?

880
00:38:16,000 --> 00:38:17,207
Gerçekten bilmiyorum.

881
00:38:18,333 --> 00:38:20,332
Çantanda bomba var
Ama sen onu saklamadığını söylüyorsun.

882
00:38:20,583 --> 00:38:22,582
Şimdi ne diyeceksin?
Telefon senin değil mi?

883
00:38:25,208 --> 00:38:25,999
Kaptan.

884
00:38:26,417 --> 00:38:27,332
Yeni bir sorun var.

885
00:38:28,000 --> 00:38:30,082
Bir yolcu çantasında
Bomba bulundu.

886
00:38:32,500 --> 00:38:35,457
Bomba, bomba.

887
00:38:35,458 --> 00:38:36,291
gitmek

888
00:38:37,917 --> 00:38:39,707
Yaşamak istiyorum!

889
00:38:40,500 --> 00:38:41,124
otur

890
00:38:41,250 --> 00:38:42,249
Herkesin güvenliğini sağlayacağım.

891
00:38:42,250 --> 00:38:43,249
bizimle
Hava polisi var.

892
00:38:44,000 --> 00:38:44,499
otur

893
00:38:44,917 --> 00:38:45,499
Otur, nasılsın?

894
00:38:45,500 --> 00:38:46,124
Lütfen önce oturun.

895
00:38:46,250 --> 00:38:47,207
Yardım ettiğin için teşekkürler.

896
00:38:47,792 --> 00:38:48,749
İlk önce bagaj
Kontrol edelim.

897
00:38:48,792 --> 00:38:49,791
Patlayıcıyı bir yerde gör
Dikkatli bir şekilde saklanabilir.

898
00:38:50,208 --> 00:38:50,582
tamam

899
00:38:53,458 --> 00:38:55,082
Gökyüzünü daire içine almak
izin istemek,

900
00:38:55,292 --> 00:38:56,291
Biraz zaman alacak.

901
00:38:56,333 --> 00:38:56,791
tamam

902
00:38:57,833 --> 00:38:58,832
Yer kontrolündeyim
İstek gönderiliyor.

903
00:39:02,333 --> 00:39:03,124
Çiğnenmiş, çiğnenmiş..

904
00:39:03,250 --> 00:39:05,249
8U746'dan konuşuyorum.

905
00:39:05,542 --> 00:39:06,749
Gökyüzünü daire içine almak
İzin istiyorum!

906
00:39:06,833 --> 00:39:07,999
gökyüzünde daire
Vermeye izin ver.

907
00:39:11,500 --> 00:39:12,499
çantamla
ne yapıyorsun

908
00:39:12,625 --> 00:39:13,999
Hanımefendi, biz aslında...

909
00:39:14,917 --> 00:39:15,624
Korkmayın arkadaşlar.

910
00:39:15,958 --> 00:39:17,124
Biz biraz yumuşakız
Çanta arıyorum...

911
00:39:17,125 --> 00:39:18,124
yani bomba
Etrafı sarılabilir.

912
00:39:18,458 --> 00:39:19,332
mümkün olduğu kadar
güvenlik için.

913
00:39:19,500 --> 00:39:21,207
Bombanın geri kalanı
Kimseye zarar veremem.

914
00:39:25,792 --> 00:39:27,207
Ben Uraya Çin kökenliyim
Bomba imha askeri.

915
00:39:27,458 --> 00:39:28,249
Bu benim kimliğim.

916
00:39:28,750 --> 00:39:30,332
İstediğin zaman benimle buluş
onaylayabilirim

917
00:39:30,542 --> 00:39:31,499
Ama acil bir durumda,

918
00:39:31,500 --> 00:39:32,916
Patlayıcıyı etkisiz hale getirmek için
Çabuk harekete geçilmeli!

919
00:39:35,833 --> 00:39:36,249
bunu al

920
00:39:36,958 --> 00:39:37,457
teşekkür ederim

921
00:39:39,000 --> 00:39:40,457
bana da
Yumuşak çantalar var!

922
00:39:40,583 --> 00:39:41,332
al onu

923
00:39:41,333 --> 00:39:42,582
Bekle!

924
00:39:42,625 --> 00:39:43,624
Bomba bu!

925
00:39:43,792 --> 00:39:44,749
Patlamak?

926
00:39:45,000 --> 00:39:46,124
bırak onu

927
00:39:46,542 --> 00:39:48,249
Çantan yok mu?

928
00:39:48,750 --> 00:39:49,499
verme

929
00:39:49,500 --> 00:39:50,791
Ya bomba patlarsa?

930
00:39:50,792 --> 00:39:51,791
sakin ol

931
00:39:51,792 --> 00:39:52,624
Herkesi bulun.

932
00:39:52,750 --> 00:39:53,707
Herkes var mı diye baksın.

933
00:39:55,292 --> 00:39:56,207
Herkese ver.

934
00:39:57,083 --> 00:39:58,916
Hava hostesi! burada
İki çanta daha var!

935
00:39:59,208 --> 00:40:00,416
Çantan yok mu?

936
00:40:01,750 --> 00:40:02,749
Bırak onu.

937
00:40:21,500 --> 00:40:23,082
Konuşma şu:

938
00:40:23,292 --> 00:40:25,249
Numarayı alabilir miyim lütfen?

939
00:40:25,750 --> 00:40:26,249
tamam

940
00:40:36,458 --> 00:40:36,999
dikkatli ol

941
00:41:25,000 --> 00:41:25,582
üzgünüm

942
00:46:56,125 --> 00:46:56,957
Bu adam.

943
00:46:57,542 --> 00:46:58,082
konuşma

944
00:46:59,500 --> 00:47:00,624
Herkes sussun!

945
00:47:09,500 --> 00:47:10,124
efendim

946
00:47:11,750 --> 00:47:12,832
arkadaşım

947
00:47:17,750 --> 00:47:18,582
Kaçakçılık mı?

948
00:47:20,000 --> 00:47:21,582
Ama Çin polisi
Boş yere oturmayın.

949
00:47:22,792 --> 00:47:23,624
Ona borçluyum.

950
00:47:24,500 --> 00:47:25,624
Paralı asker iken,

951
00:47:26,083 --> 00:47:28,749
Uyuşturucu satıcıları peşimde
Pusuya düşürüldüm.

952
00:47:28,750 --> 00:47:32,207
Du-Jiulin'in kendi hayatı
Bahis oynayarak beni kurtarmazsan,

953
00:47:32,417 --> 00:47:33,457
Artık yaşamayacaktım.

954
00:47:33,500 --> 00:47:34,624
Bu borcun ödenmesi gerekiyor.

955
00:47:36,417 --> 00:47:38,416
Uçakta kaç polis var?
Olacak mı bilmiyorum.

956
00:47:39,250 --> 00:47:40,582
Daha fazla insana ihtiyacımız var.

957
00:47:41,542 --> 00:47:42,832
Benim planım
ayırmak

958
00:47:45,250 --> 00:47:45,749
sen

959
00:47:46,583 --> 00:47:47,999
Güvenlik kontrolü
yönetmek,

960
00:47:48,542 --> 00:47:49,916
Sinyal bozucuyu uçağa alın.

961
00:47:51,083 --> 00:47:52,957
iletişim sistemi
ayrılacak

962
00:47:57,292 --> 00:47:57,999
U-G.

963
00:47:58,750 --> 00:48:00,957
İşin bitti
Birinci sınıfın kontrolünü ele alıyorum.

964
00:48:02,083 --> 00:48:03,249
Daha sonra kaptanı zorlar…

965
00:48:03,292 --> 00:48:04,457
Verogue'a giden uçak
alıp götürmek

966
00:48:05,625 --> 00:48:06,582
O anda...

967
00:48:07,250 --> 00:48:09,582
Ekonomi sınıfındayım
Bu fırsattan yararlanacağım.

968
00:48:10,750 --> 00:48:12,207
İçindeki herkes
Göz dolaşacak.

969
00:48:13,250 --> 00:48:15,499
Gözlerinin önünde toz varken
Karşılık vereceğiz.

970
00:48:19,500 --> 00:48:21,041
onsuz
Nasıl çalışacak?

971
00:48:21,542 --> 00:48:23,041
Yolcular için
220 öğün,

972
00:48:23,042 --> 00:48:23,832
mürettebat için 12,

973
00:48:23,833 --> 00:48:24,957
Ve 2 özel yemek
Bir talep var.

974
00:48:25,000 --> 00:48:26,541
Merhaba sen özel bir yiyeceksin
sipariş edildi

975
00:48:26,542 --> 00:48:27,416
diyorsun
Isıtmalı değil.

976
00:48:27,500 --> 00:48:28,457
Teşekkürler.

977
00:48:38,042 --> 00:48:40,082
Lütfen herkes dinlesin.

978
00:48:50,292 --> 00:48:50,832
iyi

979
00:48:51,500 --> 00:48:51,999
iyi

980
00:48:55,958 --> 00:48:56,832
Kardeşim, param var.

981
00:48:56,917 --> 00:48:57,957
Paranın tamamını ödeyeceğim.

982
00:48:57,958 --> 00:48:58,624
Tamam mı, ağabey?

983
00:49:01,292 --> 00:49:01,749
büyük kardeş

984
00:49:01,750 --> 00:49:02,999
Rotanın değiştirilmesini talep ediyorum.

985
00:49:03,000 --> 00:49:03,999
Anlamıyorum?

986
00:49:05,292 --> 00:49:06,999
Uçuş rotasını derhal değiştirin.

987
00:49:11,208 --> 00:49:11,749
vermek

988
00:49:12,000 --> 00:49:13,749
kardeşim, kardeşim
Onu rahat bırak.

989
00:49:14,417 --> 00:49:15,916
kardeşim, kardeşim

990
00:49:16,042 --> 00:49:17,291
Kardeşim, bırak onu.

991
00:49:17,292 --> 00:49:17,916
ağlamayı bırak

992
00:49:20,833 --> 00:49:22,749
Eğer söylediğimiz gibi
rotayı değiştirme

993
00:49:23,792 --> 00:49:25,082
Daha sonra yolcular...

994
00:49:25,958 --> 00:49:26,832
Tek tek öldüreceğim.

995
00:49:30,208 --> 00:49:31,291
benimle asker
Boks mu izliyorsun?

996
00:49:31,625 --> 00:49:32,499
Bir enerji patlaması mı gösteriyorsunuz?

997
00:49:32,542 --> 00:49:32,957
Durmak!

998
00:49:32,958 --> 00:49:33,749
Benimle as!

999
00:49:36,542 --> 00:49:37,249
Ve sen...

1000
00:49:37,250 --> 00:49:38,207
ne oldu

1001
00:49:38,250 --> 00:49:38,957
Polis-Giri benimle!

1002
00:49:39,250 --> 00:49:40,207
Karaciğer büyümüştür.

1003
00:49:42,125 --> 00:49:43,041
şimdi yen

1004
00:49:43,458 --> 00:49:44,249
şimdi vur bana

1005
00:49:44,625 --> 00:49:45,457
beni yen

1006
00:49:47,417 --> 00:49:48,249
"savaşmayı bırak"

1007
00:49:48,542 --> 00:49:49,541
"ölecek"

1008
00:49:53,417 --> 00:49:54,332
Bunu sen mi söyledin?

1009
00:50:04,250 --> 00:50:04,999
iyi misin

1010
00:50:05,750 --> 00:50:06,582
iyi misin

1011
00:50:08,500 --> 00:50:08,999
kapat

1012
00:50:11,083 --> 00:50:12,624
Ve yenmeyin!

1013
00:50:30,708 --> 00:50:31,249
Durmak!

1014
00:50:31,833 --> 00:50:32,457
Durdur şunu!

1015
00:50:32,833 --> 00:50:34,541
Goo renginde saçlar
Kendimi berbat hissediyorum.

1016
00:50:37,583 --> 00:50:40,541
Kaptan, uçak fırtınalı
İçeri alınmayı isteyin.

1017
00:50:42,250 --> 00:50:43,041
Ah, botka.

1018
00:50:43,583 --> 00:50:44,291
şimdi dur

1019
00:50:45,500 --> 00:50:47,499
Burası Hava Polisi
Bagaj odasına götürün.

1020
00:50:51,625 --> 00:50:52,749
dikkatli ol

1021
00:51:10,333 --> 00:51:11,707
Kaptana uçağın...

1022
00:51:11,958 --> 00:51:12,832
fırtınada
Almak istiyorum.

1023
00:51:13,083 --> 00:51:14,249
Yolculara dikkat edin.

1024
00:51:18,250 --> 00:51:19,541
Xiao-ju.

1025
00:51:19,792 --> 00:51:20,582
iyi misin

1026
00:51:29,583 --> 00:51:30,332
Kaptan, Kaptan.

1027
00:51:30,833 --> 00:51:32,666
Hava polisi uçağı
Fırtınada götüreceği söylendi.

1028
00:51:32,750 --> 00:51:34,207
Kötü hava koşullarından yararlanmak
Korsanların dikkatini dağıtmak için,

1029
00:51:34,250 --> 00:51:35,249
Fırsatları bulmak...

1030
00:51:35,542 --> 00:51:36,749
Tehlikenin üstesinden gelinmesi gerekiyor.

1031
00:51:38,000 --> 00:51:39,082
fırtına bulutları
Girecek misin?

1032
00:51:39,625 --> 00:51:40,624
Bu çok fazla
Riskli olacak!

1033
00:51:41,125 --> 00:51:41,999
Baş Komutan

1034
00:51:42,583 --> 00:51:43,624
Haber Hava Polisi...

1035
00:51:43,625 --> 00:51:45,249
Uçuş görevlisi
bize yol gösterdi

1036
00:51:45,500 --> 00:51:46,999
Bana göre onların
inanılmalı

1037
00:51:56,833 --> 00:51:57,332
oldukça

1038
00:51:57,583 --> 00:51:58,416
Kaptan.

1039
00:51:59,125 --> 00:52:00,999
Ben Hava Polisiyim
Karara güvenmek.

1040
00:52:01,250 --> 00:52:02,499
Ama çok dikkatli olun.

1041
00:52:02,792 --> 00:52:05,707
Ve yolcuların o zamanı
Onu güvende tut.

1042
00:52:05,833 --> 00:52:06,499
anlaşıldı

1043
00:52:07,292 --> 00:52:07,957
Baş Komutan

1044
00:52:08,750 --> 00:52:09,916
ben benim en yüksekim
ile deneyeceğim

1045
00:52:10,458 --> 00:52:11,916
Fırtınalı bulutların arasında
Etrafında dönüyor...

1046
00:52:11,958 --> 00:52:14,332
Daha Fazla Hava Polisi
Zaman ayıracağım.

1047
00:52:14,332 --> 00:52:15,542
Ve korsanlar
tutuklayacak

1048
00:52:15,542 --> 00:52:16,124
iyi

1049
00:52:17,250 --> 00:52:18,624
Hemen bu rota
Tahliyeyi düzenleyin.

1050
00:52:22,333 --> 00:52:23,499
8U746

1051
00:52:24,292 --> 00:52:25,416
dönüşünüz
Bekledim.

1052
00:52:26,000 --> 00:52:28,082
İşi bitirdikten sonra geri döneceğim.

1053
00:53:03,708 --> 00:53:04,749
Bu kadar genç yaşta
Kız ölecek.

1054
00:53:04,750 --> 00:53:05,707
Yemek yemek!

1055
00:53:07,417 --> 00:53:08,957
ölmeden önce git
Şaka yapıyorum.

1056
00:53:22,458 --> 00:53:23,916
Kısa sürede uçak
fırtınanın içine,

1057
00:53:24,250 --> 00:53:25,416
Bu fırsat
Kullanılmalıdır.

1058
00:53:25,542 --> 00:53:26,082
Ben de kalacağım.

1059
00:53:26,082 --> 00:53:27,250
HAYIR!

1060
00:53:27,250 --> 00:53:28,249
Bu çok tehlikelidir.

1061
00:53:28,250 --> 00:53:28,999
Ben de seninle olacağım.

1062
00:53:29,500 --> 00:53:30,957
biz de insanız
Bizim de ebeveynlerimiz var!

1063
00:53:31,000 --> 00:53:32,416
bizimle oyna
Kimi kullanacaklar?

1064
00:53:32,542 --> 00:53:33,582
Hadi gidelim millet
Onlarla kavga ediyorum.

1065
00:53:33,833 --> 00:53:34,499
hiç de bile

1066
00:53:34,542 --> 00:53:35,499
Sen bir yolcusun.

1067
00:53:35,750 --> 00:53:36,999
Onu güvende tutmalısın.

1068
00:53:37,708 --> 00:53:38,499
Yolculara şunu söyle:

1069
00:53:38,708 --> 00:53:39,499
Emniyet kemeri
Sıkılaştırır.

1070
00:53:39,499 --> 00:53:40,333
tamam

1071
00:53:40,333 --> 00:53:42,791
Emniyet kemerini sıkın.
Emniyet kemerini bağlayın.

1072
00:53:43,292 --> 00:53:43,999
Emniyet kemeri
Sıkı tut.

1073
00:53:46,333 --> 00:53:46,791
sıkılaştırmak

1074
00:53:49,125 --> 00:53:50,957
Lütfen kemeri sıkın.

1075
00:53:51,250 --> 00:53:52,249
Emniyet kemeri
Sıkı tut.

1076
00:53:54,250 --> 00:53:55,207
Emniyet kemeri
Sıkı oturun.

1077
00:53:59,125 --> 00:54:00,416
Emniyet kemeri lütfen
Sıkı tut.

1078
00:54:00,708 --> 00:54:01,582
Emniyet kemeri
Sıkı tut.

1079
00:54:05,250 --> 00:54:06,082
iyi misiniz efendim

1080
00:54:06,250 --> 00:54:06,832
ben iyiyim

1081
00:54:07,208 --> 00:54:08,499
Kemeri sıkın.

1082
00:54:08,500 --> 00:54:09,916
Bir süreliğine uçak
Biraz titreyecek.

1083
00:54:10,333 --> 00:54:10,999
tamam

1084
00:54:22,458 --> 00:54:23,291
Motu nerede?

1085
00:54:24,250 --> 00:54:25,707
Kargo bölmesinde.

1086
00:55:48,417 --> 00:55:49,749
Bana tecavüz etmeye mi geldin?

1087
00:56:01,083 --> 00:56:01,624
Lu efendim?

1088
00:56:02,250 --> 00:56:02,749
Lu efendim?

1089
00:56:04,000 --> 00:56:04,332
Lu efendim?

1090
00:56:04,542 --> 00:56:05,082
kalk

1091
00:56:05,083 --> 00:56:05,999
hadi

1092
00:56:05,999 --> 00:56:06,333
İşte bu.

1093
00:56:06,333 --> 00:56:06,749
oldu

1094
00:56:07,750 --> 00:56:08,291
ayağa kalk

1095
00:56:09,958 --> 00:56:10,541
iyi misin

1096
00:56:11,000 --> 00:56:11,582
iyi misin

1097
00:56:19,000 --> 00:56:20,417
Kaptan mı?

1098
00:56:20,417 --> 00:56:21,624
Hemen fırtınaya yakalandık
içeri giriyor

1099
00:56:21,750 --> 00:56:22,624
Üç kez çal.

1100
00:56:22,917 --> 00:56:23,749
kabinin içinde

1101
00:56:23,792 --> 00:56:24,749
Muazzam bir sarsıntı olacak!

1102
00:56:37,250 --> 00:56:38,957
Hemen uçak
fırtınaya girecek.

1103
00:56:39,333 --> 00:56:40,957
Bu aynı zamanda bizim tezgahımız
saldırma fırsatı.

1104
00:56:42,125 --> 00:56:42,749
iyi

1105
00:56:43,583 --> 00:56:44,499
Hadi, birlikte
Hadi işi yapalım.

1106
00:56:45,000 --> 00:56:45,499
Ji-cheng.

1107
00:56:46,042 --> 00:56:47,124
Git ve gör
naber

1108
00:56:47,958 --> 00:56:48,457
anlaşıldı

1109
00:56:48,958 --> 00:56:49,707
Kelepçe takın.

1110
00:57:08,958 --> 00:57:10,082
Fırsatın üzerinden geçin.

1111
00:57:11,083 --> 00:57:12,082
Onu bana bırak.

1112
00:57:19,125 --> 00:57:19,624
yakında

1113
00:57:19,750 --> 00:57:20,707
yukarı çıkıyor
Yolcuları kurtar

1114
00:57:20,750 --> 00:57:21,749
Gu Chaoyang bu işi halledecek.

1115
01:00:17,708 --> 01:00:18,624
Tatlım, ne yapıyorsun?

1116
01:00:25,000 --> 01:00:26,624
Ben de öldüreceğim.

1117
01:00:31,917 --> 01:00:33,249
Neden arıyorsun?
Öldür onları!

1118
01:00:33,750 --> 01:00:34,707
kalk

1119
01:01:09,083 --> 01:01:10,124
Karımı dövmeyin.

1120
01:01:47,583 --> 01:01:48,791
Ben de geliyorum!

1121
01:01:51,958 --> 01:01:53,291
Herkesi yakalayın!

1122
01:02:25,083 --> 01:02:26,416
Çin polisi.

1123
01:02:27,125 --> 01:02:27,916
fakir

1124
01:02:29,417 --> 01:02:30,499
seni öldürmek...

1125
01:02:31,250 --> 01:02:32,791
senin üstünde
Arkadaşlarımı da öldüreceğim.

1126
01:02:34,250 --> 01:02:35,332
Dünyaya göstereceğim.

1127
01:02:36,750 --> 01:02:38,082
Sen ne kadar berbat bir polissin.

1128
01:02:48,917 --> 01:02:49,916
Savaşmayı bırakın!

1129
01:03:29,417 --> 01:03:31,416
suçluları hızla yakalayın,

1130
01:03:31,500 --> 01:03:32,624
Yolcuların güvenliği
emin ol

1131
01:03:32,625 --> 01:03:33,041
anlaşıldı

1132
01:09:06,583 --> 01:09:08,749
Çin Hava Polisi
Küçük görünüyordun.

1133
01:09:10,250 --> 01:09:12,291
Bu uçak güvenli
inecek

1134
01:09:13,625 --> 01:09:16,416
Yolcular da güvende
Eve döneceğim.

1135
01:09:17,458 --> 01:09:19,291
Hatta kendisinin
Hayat tehlikede olsa bile

1136
01:09:20,292 --> 01:09:21,624
Seni durduracağım!

1137
01:10:18,583 --> 01:10:18,916
onlar

1138
01:10:28,500 --> 01:10:30,249
Kimse hareket etmiyor.

1139
01:10:31,417 --> 01:10:31,874
lulu

1140
01:10:41,708 --> 01:10:43,207 Patlatıcı ama
elimde

1141
01:10:44,333 --> 01:10:46,041
Hareket etmeye cesaret etsen bile,

1142
01:10:47,583 --> 01:10:48,832
Herkes ölecek.

1143
01:10:49,333 --> 01:10:50,249
duydun mu

1144
01:10:50,250 --> 01:10:51,249
Onu rahat bırak.

1145
01:10:57,750 --> 01:10:58,124
baba

1146
01:11:02,792 --> 01:11:04,791
İş geri kalanına kalmış
Yukarıda bırakın.

1147
01:11:07,708 --> 01:11:10,499
Ama onunla
Bir tane daha vardı.

1148
01:11:11,000 --> 01:11:12,749
ben bir
Oğlunun sesini duydum.

1149
01:11:12,750 --> 01:11:14,499
Hemen kökleyin
Değiştirmeyi isteyin.

1150
01:11:14,750 --> 01:11:15,749
Uçak Virog'a ait
yol açmak

1151
01:11:25,792 --> 01:11:26,832
iyi çocuk

1152
01:11:27,833 --> 01:11:28,457
Baş Uçuş Görevlisi.

1153
01:11:30,250 --> 01:11:30,999
Kaptana haber verin.

1154
01:11:31,417 --> 01:11:32,582
Derhal rotayı değiştirmemi söyle.

1155
01:11:33,042 --> 01:11:34,291
Onu Virog'a götürmeyi iste.

1156
01:11:35,000 --> 01:11:36,582
Aksi takdirde herkesin ölmesi gerekir.

1157
01:11:37,917 --> 01:11:38,499
imkansız

1158
01:11:46,333 --> 01:11:46,957
ayağa kalk

1159
01:11:47,500 --> 01:11:48,249
Du-Julin.

1160
01:11:49,958 --> 01:11:52,207
Tüm ortaklarınız
Öldürüldü ve hapsedildi.

1161
01:11:52,792 --> 01:11:56,124
Suçunu kabul etmeden
Başka yolu yok.

1162
01:12:03,833 --> 01:12:04,499
ayağa kalk

1163
01:12:09,583 --> 01:12:10,541
ayağa kalk

1164
01:12:12,083 --> 01:12:12,707
Vur!

1165
01:12:13,708 --> 01:12:14,541
Kıpırdama!

1166
01:12:14,542 --> 01:12:15,499
atış

1167
01:12:16,333 --> 01:12:17,332
Beni bırak!

1168
01:12:17,333 --> 01:12:18,416
Hiç hareket etmeyin.

1169
01:12:23,958 --> 01:12:25,041
O kadar çok sorun var ki!

1170
01:12:27,917 --> 01:12:28,499
Herhangi bir kazanç oldu mu?

1171
01:12:30,000 --> 01:12:30,499
Kârın var mı?

1172
01:12:45,000 --> 01:12:46,000
evet

1173
01:13:00,292 --> 01:13:01,749
ben polisim
Üniformayı giyiyorum.

1174
01:13:03,083 --> 01:13:04,916
Onun tek amacı
Bu uçaktaki insanlar...

1175
01:13:05,500 --> 01:13:06,999
ev kasası
Teslim edildi!

1176
01:13:32,083 --> 01:13:32,832
iyi misin

1177
01:13:33,000 --> 01:13:34,457
evet sen

1178
01:13:44,208 --> 01:13:45,499
Tamamen Morbi.

1179
01:13:53,250 --> 01:13:54,332
etrafımızı sar!

1180
01:13:54,332 --> 01:13:55,332
etrafımızı sar!

1181
01:13:55,750 --> 01:13:57,749
Xiao-ju, Xiao-ju.

1182
01:13:58,208 --> 01:13:59,082
Onu kontrol altına alın!

1183
01:13:59,083 --> 01:14:00,249
Acele etmek!

1184
01:14:01,208 --> 01:14:01,624
bir dakika bekle

1185
01:14:07,000 --> 01:14:08,499
Acil durum kaydırağının altında
Sıvı nitrojen var

1186
01:14:08,708 --> 01:14:09,541
Çabuk getir.

1187
01:14:09,833 --> 01:14:10,499
Şimdi vereceğim.

1188
01:14:14,333 --> 01:14:14,749
çabuk

1189
01:14:15,917 --> 01:14:17,457
Bomba normalde devre dışı bırakılır
Bunu yapmak uzun zaman alacak.

1190
01:14:17,958 --> 01:14:18,457
Şimdi ne yapmalı?

1191
01:14:20,583 --> 01:14:21,624
Bomba sıcaklığı
kontrol edilmelidir.

1192
01:14:22,708 --> 01:14:24,749
Sıcaklık eksi 130
Dereceler düşürülecek!

1193
01:14:25,292 --> 01:14:26,707
Elektronik devreler içerir
Tahta donacak.

1194
01:14:27,208 --> 01:14:28,416
Ama bombayı dondurmak için
Bunun için yeterli zaman yok.

1195
01:14:29,417 --> 01:14:30,749
elin
Uzun sürmeyecek.

1196
01:14:32,500 --> 01:14:33,582
içinde bir şey var
Önemli değil.

1197
01:14:40,083 --> 01:14:40,791
inancını koru

1198
01:14:40,792 --> 01:14:41,416
Sıvı nitrojen getirin!

1199
01:14:44,625 --> 01:14:45,457
Biraz daha battaniye getir!

1200
01:14:45,458 --> 01:14:46,249
Dong Lu'da
onu giy

1201
01:15:01,792 --> 01:15:02,499
Gu Chaoyang.

1202
01:15:04,750 --> 01:15:06,416
Gu Chaoyang
Elin!

1203
01:15:14,250 --> 01:15:14,999
gürültü yapma

1204
01:15:15,333 --> 01:15:16,291
Polislere güvenin.

1205
01:15:16,792 --> 01:15:18,207
Herkes sessiz!

1206
01:15:29,750 --> 01:15:30,499
elin

1207
01:15:57,542 --> 01:15:58,916
El...

1208
01:16:17,083 --> 01:16:19,541
Çin Hava
Polis kazansın.

1209
01:16:26,750 --> 01:16:27,499
müthiş

1210
01:16:28,750 --> 01:16:29,499
Ellerinizi çırpın.

1211
01:16:29,750 --> 01:16:30,249
Harika!

1212
01:16:30,250 --> 01:16:31,332
Herkes ellerini çırpsın.

1213
01:16:35,333 --> 01:16:36,957
harika

1214
01:17:00,458 --> 01:17:01,541
Bayanlar ve Baylar.

1215
01:17:02,833 --> 01:17:04,249
Emniyet kemeri lütfen
Sıkı tut.

1216
01:17:05,500 --> 01:17:06,582
Ön tepsi masası
bekle

1217
01:17:07,625 --> 01:17:09,041
Koltuğu düzeltin.

1218
01:17:10,958 --> 01:17:12,999
Uçağımız artık
inecek...

1219
01:17:13,583 --> 01:17:14,957
Chiuyuan, Çince.

1220
01:17:18,250 --> 01:17:19,457
Eve döndük.

1221
01:17:23,708 --> 01:17:25,082
Ülkeye geldi!

1222
01:17:26,500 --> 01:17:27,749
eve geldim

1223
01:17:30,000 --> 01:17:31,041
Ülkeye geldim!

1224
01:17:32,750 --> 01:17:34,624
Ülkeye geldi!

1225
01:17:36,333 --> 01:17:38,749
Eve geldim!

1226
01:17:52,625 --> 01:17:53,624
benimle kal

1227
01:17:53,750 --> 01:17:54,749
Hızlı bir şekilde inecek.

1228
01:17:56,000 --> 01:17:58,249
endişelenme
sen git otur

1229
01:18:00,958 --> 01:18:01,749
dinlen

1230
01:18:10,625 --> 01:18:11,832
Başkomutan'a bildiriyorum!

1231
01:18:12,333 --> 01:18:13,416
8U746

1232
01:18:13,542 --> 01:18:14,499
İniş izni isteyin.

1233
01:18:15,083 --> 01:18:15,916
İzin verildi!

1234
01:18:16,125 --> 01:18:18,624
8U746, Vatana hoş geldin.

1235
01:18:44,750 --> 01:18:45,249
Jiao şarkısı.

1236
01:18:46,250 --> 01:18:46,791
Harika bir iş başardın.

1237
01:19:01,542 --> 01:19:02,499
Benim ülkem!

1238
01:19:02,833 --> 01:19:04,124
Geri döndük!

1239
01:19:21,125 --> 01:19:22,499
Artık görev bitti.

1240
01:19:22,917 --> 01:19:23,791
Bu sefer WeChat'te
Eklenebilir mi?

1241
01:19:24,333 --> 01:19:25,416
Önce ambulansa binin.

1242
01:19:25,833 --> 01:19:26,249
hadi

1243
01:19:30,292 --> 01:19:30,999
Ülkeye hoş geldiniz.

1244
01:19:36,125 --> 01:19:36,791
Eklemek zorundasın.

1245
01:19:39,125 --> 01:19:40,791
evet

1246
01:19:43,625 --> 01:19:44,957
Bir gün akşam yemeğinde
seni alacağım

1247
01:19:47,125 --> 01:19:48,291
Ah bekle, konuş
Bitmedi!

1248
01:19:48,500 --> 01:19:49,624
En sevdiğiniz yemek nedir?

1249
01:19:53,125 --> 01:19:53,791
yavaşça

1250
01:19:55,333 --> 01:19:56,332
yavaşça, yavaşça

1251
01:19:56,333 --> 01:19:56,999
dikkatli ol

1252
01:20:00,750 --> 01:20:01,291
hayal et
Yapamam!

1253
01:20:01,292 --> 01:20:02,999
Lao-Nian'a ne dersin?
Büyük tehlike altındaydım.

1254
01:20:03,292 --> 01:20:04,999
Lee

1255
01:20:11,958 --> 01:20:12,416
Bunu yapma!

1256
01:20:13,292 --> 01:20:14,582
Başkası olsa bile
Aynı şeyi yaptım.

1257
01:20:14,582 --> 01:20:15,667
Aslında...

1258
01:20:15,667 --> 01:20:16,082
üzgünüm

1259
01:20:16,083 --> 01:20:16,999
Çok ağrılı bacak.

1260
01:20:18,750 --> 01:20:19,416
Bütün aileyi görün.

1261
01:20:19,417 --> 01:20:19,791
evet

1262
01:20:19,917 --> 01:20:21,249
tanıştırılmak

1263
01:20:21,458 --> 01:20:22,416
Bu adam görünüyor
hatırla

1264
01:20:22,458 --> 01:20:23,207
Hava Polisi

1265
01:20:23,458 --> 01:20:24,624
kahramanımız

1266
01:20:24,750 --> 01:20:28,041
O uçakta
led

1267
01:20:28,083 --> 01:20:29,457
kötü insanlar
ile savaştı

1268
01:20:29,708 --> 01:20:31,041
Hayır, hayır, bunlar
Bu işimizin bir parçası.

1269
01:20:31,083 --> 01:20:31,624
Bir göz atın...

1270
01:20:31,625 --> 01:20:32,041
bu gece...

1271
01:20:32,083 --> 01:20:33,749
Bütün haberlerin kökü bu
Manşet olacak!

1272
01:20:33,749 --> 01:20:34,042
evet

1273
01:20:34,042 --> 01:20:36,082
Akşam ben ve kız kardeşim Lee'nin canlı yayını
Görmek için hemen takip edin.

1274
01:20:36,417 --> 01:20:37,957
Ve ben ne söylüyorum...

1275
01:20:38,250 --> 01:20:39,207
Ben gerçeği söylüyorum.

1276
01:20:52,625 --> 01:20:54,499
Anne, geri döndüm.